Crearé un folleto en español personalizado para tu profesión
Acerca de este Servicio
¿Estás cansado de clases de español genéricas cuando en realidad necesitas cerrar tratos, manejar una emergencia con un cliente o tomar la historia clínica de un paciente?
Los profesionales ocupados no tienen tiempo para gramática de relleno. Necesitas el vocabulario exacto, los flujos de trabajo del sector y las sutilezas culturales necesarias para hacer tu trabajo eficazmente en español desde el primer día.
Como especialista en idiomas, no uso libros de texto estándar. Construyo materiales lingüísticos a medida en torno a TU línea de trabajo exacta. Ya sea que trabajes en Salud, Ventas, Bienes Raíces, Atención al Cliente, o en Negocios Corporativos u otros, diseñaré un folleto de referencia adaptado y te guiaré en su uso.
Ejemplos de lo que puedo crear para ti:
-Salud y Ciencia: guiones de ingreso para diferenciar tipos de dolor, vocabulario para condiciones crónicas y explicar planes de seguimiento sin jerga médica. Preguntas rápidas de triage, comandos para posicionar al paciente y explicar signos vitales.
-Servicio y Hospitalidad: guiones para check-in/check-out, tomar pedidos en restaurantes con precisión, manejar alertas severas de alergias y gestionar quejas de habitaciones de manera cortés. Guiones telefónicos para recepción, agendar citas y dar la bienvenida a ejecutivos internacionales.
Y mucho más.
Idioma de la lección:
Español
Propósito de la lección:
CONVERSACIÓN
•
Lenguaje de negocios
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipo de español hablas?
¡Por supuesto! Me especializo en español latinoamericano y puedo adaptar tu folleto a cualquier flujo de trabajo regional. Aunque mi dialecto nativo es el español Rioplatense (Argentina/Uruguay), estoy completamente preparado para enseñar español estándar, neutral y LATAM, según tus necesidades profesionales específicas.
¿Qué aplicación usamos para las clases?
Utilizo Google Classroom para nuestras clases, allí puedes tener las lecciones, tu folleto, el audiolibro y los ejercicios en un solo lugar. También podemos hacer las clases en Google Meet.
¿Cómo me enviarás el folleto y el audiolibro?
Siempre enviaré los archivos directamente por correo electrónico al terminar. Además, si realizamos sesiones de entrenamiento en vivo, los subiré a Google Classroom para que tengas todos tus materiales de estudio personalizados organizados y disponibles en un solo lugar.
¿Con qué líneas de trabajo trabajas?
Si no encuentras la tuya en esta lista, no dudes en escribir y preguntarme: Negocios y Administración, Finanzas, Legal, Medicina, Ingeniería y Tecnología, Turismo, Arquitectura, Contabilidad, TI (Tecnologías de la Información), Industria del petróleo y gas, Hospitalidad y Catering, Secretariado, Técnico, Enfermería y más.
¿Cómo será el aspecto del folleto?
El folleto tendrá: portada, una tabla de contenido y contenido [tus 5/6/8 páginas de contenido]. - Si eliges el extra "Ejercicios", puedes escoger entre ejercicios de vocabulario o guiones específicos para roleplay = +1 página - Si eliges el opción "Audiolibro" = +1 página
¿Qué información necesito proporcionar para tener mi propio folleto personalizado?
Después de ordenar, completarás un breve cuestionario sobre tu trabajo específico, tareas comunes y las frases o situaciones con las que tienes dificultades. Si tienes materiales de capacitación de la empresa, guiones de incorporación o formularios de ingreso, puedes compartirlos y yo me encargaré del resto.
¿Cómo programamos las sesiones interactivas en vivo de roleplay?
Para la primera clase, coordinaremos la programación directamente a través del chat de entrega en Fiverr. Después, verás tus clases en Google Classroom u otra plataforma.
¿Ofreces revisiones para el folleto personalizado?
¡Sí! Tu satisfacción es mi prioridad. Cada paquete incluye una revisión estructural para asegurar que el vocabulario técnico, los guiones de flujo de trabajo y el formato coincidan con tus expectativas antes de comenzar nuestra práctica en vivo.
¿Necesito saber algo de español antes, o es apto para principiantes?
No es necesario saber español. Si eres principiante absoluto, tu folleto se centrará en frases esenciales de alto rendimiento, guías de pronunciación fonética y guiones de ingreso. Si tienes nivel intermedio, nos enfocaremos en matices conversacionales complejos, expresiones idiomáticas y roleplays fluidos.

