Crearé o traduciré subtítulos en inglés y nepalí.

N
nkspro
N
nkspro
Nirajan

Level 2

4.9
4.9
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Subtitulé videos y audios de manera profesional del inglés al nepalí y viceversa con rapidez.

[Tarifa fija - 1$ por minuto]


¡Bienvenido!


¿Necesitas un lingüista experimentado que respete tus plazos y tu privacidad?


Con 10 años de experiencia y reseñas excepcionales, ofrezco subtitulado manual de alta calidad entre inglés y nepalí para cualquier tipo de medio.


¿Por qué elegir este servicio?

  • Trabajo de calidad 100%: sincronizado perfectamente, con frases naturales adaptadas a tu audiencia.
  • Entrega rápida: capaz de cumplir con plazos estrictos y urgentes.
  • Discreción total: privacidad y seguridad absolutas para tu medio. Nunca muestro trabajos de clientes en mi portafolio público.
  • Flexibilidad en formatos: acepto enlaces en la nube y entrego en formatos SRT o incrustados.
  • La mejor relación calidad-precio: precio más bajo del mercado usando una tarifa transparente y fija.


Tu satisfacción está completamente garantizada. Envíame un mensaje con tu archivo o enlace para una cotización personalizada!

Conoce a Nirajan

Nirajan

Professional English Nepali Translation, Subtitling, Proofreading!

5.0(224)

Level 2

  • DeIndia
  • Miembro desdemay 2016
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega1 semana
  • Idiomas

    Nepalí, Inglés, Hindi
Namaste! I am Nirajan, a native Nepali professional currently based in India, with over 20 years of experience, including 10 years of providing high-quality English ↔ Nepali translation & related linguistic services to clients worldwide. My focus is on accuracy, timeliness, & professionalism, ensuring that every project meets the highest standards. I am also responsive to queries & committed to maintaining smooth communication throughout the task. Please feel free to get in touch to discuss your requirements or request a quotation. I look forward to working with you. Thank you! Nirajan

Traducción automática

Reseñas

31 comentarios sobre este Servicio
4.9

(28)
(3)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • C

    caritasaus

    AU

    Australia

    5

    It was great working with Nirajan on this translation of our video into SRT files. His translation was quick and accurate and delivered exactly what we were after. Would definitely work with him again on any future translation projects for videos from Nepali to English.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    jiawxu

    US

    Estados Unidos

    5

    Very nice and professional. Will keep working with him.

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    lucy_kenway

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Great work and fast delivery. Thanks Nirajan!

    USD 50-USD 100

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    lucasfaureau

    FR

    Francia

    5

    Thanks its perfect !

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • C

    camcy226

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Very responsive and accommodating. Project was completed quickly and accurately.

    USD 50-USD 100

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

31 comentarios sobre este Servicio
4.9

(28)
(3)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • C

    caritasaus

    AU

    Australia

    5

    It was great working with Nirajan on this translation of our video into SRT files. His translation was quick and accurate and delivered exactly what we were after. Would definitely work with him again on any future translation projects for videos from Nepali to English.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    jiawxu

    US

    Estados Unidos

    5

    Very nice and professional. Will keep working with him.

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    lucy_kenway

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Great work and fast delivery. Thanks Nirajan!

    USD 50-USD 100

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    lucasfaureau

    FR

    Francia

    5

    Thanks its perfect !

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • C

    camcy226

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Very responsive and accommodating. Project was completed quickly and accurately.

    USD 50-USD 100

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No