Corregiré y puliré tu texto en japonés
Acerca de este Servicio
Haz que tu texto en japonés existente sea más claro y natural para su lector previsto.
Este paquete cubre hasta 400 caracteres en japonés, incluidos espacios y signos de puntuación. Envía un archivo de texto UTF-8 o pega tu texto en los requisitos del pedido.
Incluye:
- Correcciones en ortografía, gramática, partículas y puntuación
- Redacción más natural y cortesía consistente
- Un archivo de texto en japonés limpio
- Notas breves en inglés que explican los cambios principales
Por favor, indícame el propósito, la audiencia y el tono preferido, y lista cualquier palabra que deba mantenerse sin cambios.
Este servicio edita textos ya escritos en japonés. No incluye traducir un texto en inglés, redactar contenido nuevo, verificar hechos ni extraer texto de imágenes o PDFs.
Se incluye una revisión dentro del alcance original. Añadir texto o una nueva dirección requiere un acuerdo de alcance separado. Se corregirán errores en la entrega.
Idioma:
Japonés
Género:
Educación
•
Estilo de vida
•
Viajes
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes traducir mi texto en inglés en su lugar?
Por favor, utiliza el servicio de traducción de inglés a japonés. Este paquete edita un borrador en japonés existente.
¿Cómo se cuenta el límite de caracteres en japonés?
Este paquete cubre 400 caracteres en japonés, incluidos espacios y signos de puntuación. La plataforma usa un campo de palabras, pero el límite del servicio es de 400 caracteres, como se indica en el paquete.
¿Usas IA?
Sí. Se usa IA para la producción y las verificaciones de calidad. Los entregables se adaptan a tu material y requisitos. Los proyectos que prohíben el uso de IA están fuera de este servicio.

