Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré estados financieros e informes de auditoría árabe, inglés y turco.
Modelador financiero senior y asesor de CFO IFRS AR EN TR
Modelador financiero senior y asesor a nivel de CFO.
Más de 20 años · 4 países · 3 idiomas.
Creo modelos de Excel de nivel institucional: estados de resultados integrados, balance general, flujo de c...
Acerca de este Servicio
Encontrar un traductor que realmente entienda la terminología financiera y legal en tres idiomas es raro. Acabas de encontrar uno: un contador senior con más de 20 años de experiencia práctica, no un lingüista que aprendió los términos de un glosario.
LO QUE TRADUZCO: Estados financieros e informes contables (IFRS / TFRS) Contratos comerciales y acuerdos de negocio Informes de auditoría y opiniones del auditor Documentos de inversión y presentaciones de propuestas Correspondencia bancaria y acuerdos de préstamo Avisos legales y presentaciones corporativas Documentos fiscales y solicitudes regulatorias
PAREJAS DE IDIOMAS EN TODAS DIRECCIONES: Árabe Inglés · Árabe Turco · Inglés Turco Entrega trilingüe (los tres simultáneamente) disponible
POR QUÉ UN CONTADOR SENIOR Y NO UN TRADUCTOR GENERAL: He trabajado con terminología IFRS, TAS, KGK y de auditoría todos los días durante 20 años Sé exactamente qué significan "continuidad de negocio", "error material" y "reexpresión por hiperinflación" en los tres idiomas Sin términos mal utilizados. Sin frases incómodas. Precisión propia del sector financiero Entrega profesionalmente formateada, manejo confidencial, rápida respuesta
¿No estás seguro de qué paquete se ajusta a tu documento? Envíame un mensaje antes de ordenar. Revisaré tu documento y te recomendaré el paquete adecuado.
Tipo de documento:
Reportes financieros
Especialización en el sector:
Negocios y finanzas
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traducen de inglés a árabe o de árabe a inglés?
Ambas direcciones, y turco en cualquier combinación.
¿Puedes manejar documentos financieros altamente técnicos?
Por supuesto. Mi experiencia en contabilidad significa que entiendo el contenido profundamente, no solo las palabras.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Word, PDF, Excel, PowerPoint, cualquier formato estándar.
¿Es esta una traducción humana o automática?
100% humano. Cada palabra es traducida y revisada por mí personalmente.
