Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición técnica de patrones de tejido más grandes
Editor técnico
Soy una editora técnica de patrones de tejido que trabaja principalmente con patrones en inglés. Tengo conocimientos en todas las áreas de edición técnica ya que soy estudiante de maestría en Lingüíst...
Acerca de este Servicio
Puedes pedirme que edite técnicamente tu patrón de tejido de un objeto más grande a través de este gig (suéteres, cárdigans, chalecos, camisetas, tops, faldas, pantalones, etc.). Tengo otra publicación para objetos más pequeños. Revisó, edito y doy retroalimentación en todas las partes del patrón de tejido, incluyendo lenguaje, gramática, estilo de escritura, estilo de formato, errores tipográficos, descripciones, abreviaturas, técnicas utilizadas, conteo de puntos en todos los tamaños, instrucciones, gráficos y tablas. Si tienes tu propia hoja de estilo, trabajaré según esa. Puedo trabajar con Canva, un archivo PDF o un archivo Word, dependiendo de tu preferencia.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Descripción de productos
•
Documentos
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Corriges los errores tú mismo o los resaltas y comentas?
Puedo hacer cualquiera de las dos cosas, según prefieras. Si envías tu patrón como un enlace de Canva donde solo puedo comentar, o como un documento pdf, solo resaltaré y comentaré los errores (para que puedas ver las partes problemáticas), pero si prefieres enviar un proyecto editable de Canva o un archivo de Word, puedo editarlo yo mismo.
