Grabaré una voz alemana convincente

Si tu proyecto está destinado a generar o aumentar ganancias en canales no pagados, añade los "derechos comerciales". Son suficientes para la mayoría de las películas corporativas o proyectos informativos (subida a YouTube, integración en sitios web, video para ferias). Ten en cuenta: el uso en medios pagados requiere los "derechos de transmisión completos".

Si tu proyecto está destinado a medios pagados (como anuncios pagados en YouTube, campañas en redes sociales, transmisión en televisión/streaming/radio) para alcanzar a una audiencia grande, añade los "derechos de transmisión completos".

Los derechos comerciales o de transmisión completos regulares no tienen límite de tiempo ni de lugar. La opción de "1 año" es limitada a un año y, por lo tanto, más económica. Elige esta opción si tu proyecto o campaña termina dentro de un año después del primer lanzamiento.

Por lo general, no. Después de que comience el pedido, los cambios en el guion generalmente tendrán un costo adicional. Por eso, revisa que tu guion esté finalizado antes de comenzar tu pedido. Sin embargo, puedes añadir una revisión adicional. En ese caso, se incluye una regrabación completa.

Con instrucciones precisas de antemano, casi siempre podré cumplir con tus expectativas en el primer intento. La corrección de mis errores (del actor de voz) es gratuita. Sin embargo, las revisiones por instrucciones incorrectas o incompletas tendrán un costo adicional, a menos que hayas añadido una revisión adicional.

Recibirás un archivo de audio con las siguientes especificaciones técnicas: formato de audio: WAVE; frecuencia de muestreo: 48 kHz; cuantificación: 24 bits; pistas de audio: 1 (mono); pico: -6 dBFS. El ecualizador, el de-essing y la compresión ya están aplicados para que puedas usar el archivo de audio sin procesamiento adicional.

Me pondré en contacto contigo lo antes posible para confirmar que recibí todo lo que necesito o para aclarar cualquier duda. Por lo general, inicio la producción el mismo día. Así que asegúrate de que tu guion y briefing sean finales y estén completos. Te mantendré informado sobre el progreso.