n
nickyrams

Nini R

@nickyrams

Subtitles

Brasil
Portugués, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Hi! I'm a subtitle translator specializing in English to Brazilian Portuguese. I help turn videos into clear, natural, and engaging subtitles that actually sound like real Brazilian Portuguese, not just a literal translation. I pay close attention to timing, tone, and context so your content feels authentic to the audience. I can work with movies, series, YouTube videos, and more. I'm organized, easy to communicate with, and always respect deadlines. If you want subtitles that feel natural and professional, I’d love to work with you! ... Lee más
n
nickyrams
Nini R
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate and subtitle your work, i usually work with audiovisual projects

Porfolio