Grabaré un mensaje de voz profesional en alemán o inglés.

¡Por supuesto, produzco cada día muchos proyectos telefónicos/ivr en alemán e inglés! Eso no será un problema.

Por supuesto, puedo editar música gemafree para tu servicio de información telefónica como opción. Puedes elegir un tema entre más de 100 por un coste adicional de 45 € (licencia incluida).

Por supuesto, produzco cada día muchos proyectos de voice over en TC o lip Sync. No será un problema. Pero por este servicio cobro tarifas adicionales. También depende de la duración total del guion, etc. Usa mi gig de voice over y encontraremos una buena solución para tu proyecto ;-)

Por supuesto, tengo un amplio registro vocal, desde los 18 hasta los 68 años. Si también necesitas ayuda con voces para niños que hablen alemán nativo, escríbeme. ¡Puedo ayudarte con muchos talentos infantiles y adultos en más de 20 idiomas! www.voice-over-kids.com

Sí, si me equivoco, en lo que respecta al guión. De lo contrario, reserve nuevamente para revisar el recuento de palabras. Esto también se aplica a los cambios de guión después de la grabación. Asegúrese de describir el estilo que desea y la pronunciación correcta de palabras específicas cuando realice el pedido.

Si su guión muestra solo algunos errores de traducción llamativos, puedo corregirlos de forma gratuita sobre la marcha durante la grabación, si lo desea. De lo contrario, leeré exactamente lo que envíes.

No, esta es una técnica completamente diferente. En cambio, con video sync, mi grabación sincronizada se ajustará lo más posible a la versión original según tu traducción, teniendo en cuenta las diferencias entre idiomas. Pero siéntete libre de contactarme para una oferta de producción de lipsync ;-)

No. NO hablo guiones de proyectos en los siguientes campos: Política, Religión, Sexo/Adultos, Tradiciones, Hipnosis, Espiritismo, Juegos de azar y cosas malignas! No hablo contenidos de estas áreas: Política, guerra, religión, sexo/erótica, tradiciones, hipnosis, espiritismo, juegos de azar, etc.