Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé una demostración de software con subtítulos para tu app o sitio web
Sean
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Haz que tu app móvil, software o sitio web sea más fácil de entender con un recorrido con subtítulos legibles. Envía un mensaje antes de ordenar para acordar el material y los flujos de trabajo.
Básico: 30-60 segundos, 1 flujo de trabajo, hasta 5 minutos de grabación y 120 palabras en el guion; 3 días, 1 revisión.
Estándar: hasta 90 segundos, 2 flujos de trabajo, 10 minutos de grabación y 180 palabras; 5 días, 2 revisiones.
Premium: hasta 120 segundos, 3 flujos de trabajo, 15 minutos de grabación y 240 palabras; 7 días, 2 revisiones.
Cada nivel entrega un MP4 en formato landscape 1080p con subtítulos en inglés legibles, títulos sencillos y ritmo claro. Proporciona un guion y material aprobados. ¿Necesitas grabar? Acordar primero una ruta segura para la demo, usando datos ficticios.
No se incluyen voice-over, música, reparación de app, animación personalizada ni formatos adicionales. Las muestras muestran nuestros propios proyectos; la narración en la muestra es sintética. Los ejemplos de duración en la galería muestran el nivel Básico. Usa activos que poseas o tengas licencia.
Las revisiones corrigen la edición acordada; nuevos guiones o flujos de trabajo requieren un alcance nuevo. Uso herramientas asistidas por IA con revisión. No garantizo ventas ni aprobación en plataformas. La comunicación y el pago se mantienen en Fiverr.
Conoce a Sean
Sean
Software engineer for Python, NextJS and AI integrations
- DeEstados Unidos
- Miembro desdedic 2025
- Responde aprox. en:13 horas
Idiomas
Inglés
I’m Sean, founder of NextEleven. I build and improve software with Python, Next.js, APIs and applied AI. My work includes web applications, local knowledge tools, agent integrations and developer tooling. I help turn a broken build, failing API or unclear workflow into documented findings and a practical next step. Expect a clear scope, evidence from testing and an honest explanation of what is still unresolved. I use AI-assisted tools where appropriate and review the results. Message me about your project before ordering.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí?
Guion en inglés aprobado, metraje autorizado y audiencia. Básico: hasta 120 palabras/5 minutos de metraje; Estándar: 180/10; Premium: 240/15. Límites de duración final: 60/90/120 segundos. Por favor, envía un mensaje antes de hacer el pedido.
¿Puedes grabar mi app o sitio web?
Podemos acordar una ruta de demo segura antes de ordenar, dentro del límite de flujo de trabajo de tu paquete: 1/2/3. Usa datos ficticios y una cuenta de prueba. El acceso a producción, reparación de la app, configuraciones largas y registros de clientes están excluidos.
¿Los paquetes incluyen voice-over?
Ningún nivel incluye voice-over o música. Cada nivel incluye subtítulos en inglés. La muestra de la galería del propio proyecto usa narración sintética etiquetada para demostrar la presentación, no un servicio de narración incluido.
¿Qué cuenta como revisión?
Correcciones a los subtítulos acordados y edición. El básico incluye una ronda; Estándar y Premium incluyen dos. Nuevos guiones, flujos de trabajo adicionales, videos más largos o relaciones de aspecto extra necesitan un alcance nuevo.
¿Garantizas ventas o aprobación en plataformas?
No. Entrego los archivos de video acordados. La revisión en marketplace, la respuesta de la audiencia y las tasas de conversión están fuera de mi control.
