Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré guiones de drama en formato corto, haré traducción y localización del chino al inglés
Traductor, escritor, guionista de drama en formato corto
Profesional creativo multilingüe que ofrece traducción chino-inglés, escritura creativa y guionismo y localización de drama en formato corto. Ayudo a creadores a adaptar, esquematizar o escribir conte...
Acerca de este Servicio
Refino y localizo guiones de microdrama para creadores independientes occidentales y pequeños distribuidores.
Corrijo borradores de traducción automática incómodos, adapto nombres y referencias culturales, y ajusto tu guion para que tenga el ritmo adictivo y con giros que se ha vuelto viral en series chinas, optimizado para voiceover con IA y teasers de anuncios estilo TikTok.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
