Traduciré tu sitio web o aplicación móvil
un humano, traductor
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿LISTO PARA GLOBALIZARNOS?
Soy Nazarii , un traductor profesional y experto en localización con más de 5 años de experiencia traduciendo sitios web y aplicaciones móviles al ruso y al ucraniano .
Ya sea que esté lanzando una startup, creando una aplicación o expandiendo su negocio, lo ayudaré a hablar el idioma de sus usuarios de manera natural y efectiva.
TRADUZCO Y LOCALIZO:
- Sitios web (WordPress, HTML, Shopify, WIX, etc.)
- Aplicaciones móviles (iOS/Android)
- Plataformas y paneles de control SaaS
- Cadenas UI/UX (menús, botones, mensajes de error)
- Descripciones de App Store / Google Play
- Condiciones de servicio y políticas de privacidad
- Notificaciones push y pantallas de incorporación
¿POR QUÉ TRABAJAR CONMIGO?
- Ruso y ucraniano a nivel nativo
- Traducciones fluidas, fáciles de usar y adaptadas culturalmente
- Experiencia con JSON, XML, CSV, PO y otros formatos
- Traducción manual sin herramientas de IA
- Confidencialidad y atención al detalle garantizadas.
Si su aplicación o sitio web necesita una voz que realmente conecte con los usuarios, estoy aquí para ayudar.
¡Envíame un mensaje hoy para hablar sobre tu proyecto o solicitar una oferta personalizada!
Idioma:
Inglés
•
Ruso
•
Ruso
•
Inglés
•
Ucraniano
Inglés
•
Inglés
•
Ucraniano
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Mojo Mobiles Games
Kids Games
Following the client's detailed instructions, I translated and localized an educational game for kids.
nov 2023
arise
Health & Wellness
My job involved verifying and localizing a series of articles about health, weight loss, and calorie counting.
dic 2023
