Realizaré control de calidad de localización de sitios web y aplicaciones

¿Lanzando un sitio web multilingüe o una aplicación móvil? Asegúrate de que no solo esté traducido, sino realmente listo para tus usuarios.

Ofrezco control de calidad manual de localización y pruebas de software para ayudarte a identificar problemas de idioma, interfaz y funcionalidad antes de que lleguen a tus clientes.

Con experiencia profesional en proyectos de traducción, corrección y localización en inglés, hindi y punjabi, reviso tu sitio web o aplicación en busca de precisión, coherencia, usabilidad y experiencia general del usuario.

Lo que puedo probar:

Localización de sitios web y aplicaciones móviles

Calidad de traducción en hindi y punjabi

Gramática y ortografía

Coherencia en texto de UI y terminología

Desbordamiento y truncamiento de texto

Botones, menús y navegación

Formularios de contacto

Enlaces rotos

Pruebas funcionales

Pruebas de usabilidad

Revisión de diseño adaptable

Lo que recibirás:

• Informe detallado de QA
• Capturas de pantalla anotadas
• Pasos para reproducir problemas
• Recomendaciones claras para mejorar

¿Por qué elegirme?

Pruebas manuales (sin herramientas automatizadas)

Experiencia en inglés, hindi y punjabi

Antecedentes profesionales en traducción y localización

Informes claros y organizados

Comunicación confiable y entrega puntual

Por favor, contacta conmigo antes de hacer pedidos grandes o personalizados para que podamos discutir tus requisitos de prueba.