I am a native Japanese speaker specializing in English-to-Japanese translation and localization.
I provide natural and reader-friendly Japanese translations for websites, articles, product descriptions, social media content, emails, and more.
I use AI tools such as Claude to support my translation workflow, and I personally review and refine every translation before delivery.
My goal is to provide Japanese that sounds natural to native speakers while preserving the meaning and tone of the original English.
I value careful proofreading, clear communication, and on-time delivery.... Lee más