Perfeccionaré tu currículum en japonés para empleadores japoneses
Acerca de este Servicio
Te ayudaré a mejorar y perfeccionar tu currículum en japonés para que sea claro, natural y profesional.
Soy un hablante nativo de japonés con base en Japón, y me enfoco en currículums que suenen naturales para los lectores nativos y que se ajusten a los estándares de contratación japoneses.
Con más de 20 años de experiencia atendiendo clientes como gerente de tienda, he revisado muchos currículums desde una perspectiva de contratación y sé qué impresiona más.
Estoy familiarizado con los formatos de currículum en japonés y elegiré el estilo adecuado según tu propósito.
Este servicio es ideal para:
- Mejorar un currículum en japonés existente
- Reescribir un CV en inglés a japonés
- Organizar los puntos clave en un formato de currículum adecuado
Lo que obtendrás:
- Redacción en japonés clara y natural
- Estructura y legibilidad mejoradas
- Un tono profesional
Paquetes:
- Básico: revisión y retroalimentación del currículum para trabajos en Japón
- Estándar: reescritura del currículum en japonés de forma natural
- Premium: perfeccionamiento completo del currículum y retroalimentación
Por favor, ten en cuenta:
- El paquete básico incluye revisión del currículum y retroalimentación sobre las ofertas laborales
- Si solo tienes un CV en inglés o puntos clave, elige Estándar o Premium
- El tiempo de entrega se basa en la hora estándar de Japón (JST)
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Sector:
Negocios
•
Educación y capacitación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes trabajar a partir de un CV en inglés o puntos en viñeta?
Sí, puedo reescribir tu CV en inglés o puntos en viñeta en un currículum japonés natural y profesional.
¿Qué incluye el paquete básico?
El paquete básico incluye retroalimentación realista y sugerencias para solicitudes de empleo en Japón desde la perspectiva de un empleador japonés. También puedes usar este paquete si solo tienes un CV en inglés, un borrador o puntos clave y quieres entender los próximos pasos antes de elegir un servicio completo de reescritura.
¿Puedes mejorar mi sección de motivación?
Sí, puedo mejorar tu sección de motivación para que suene natural y adecuada para un currículum japonés.
¿Qué tipo de contenido no soportas?
No se soporta contenido altamente técnico, médico o legal.
¿En qué formato se entregará el archivo final?
El archivo final se entregará en PDF (para envío) y Word (para editar).
¿Agregas una foto al currículum?
No, dejaré la sección de fotos en blanco para que puedas agregar tu propia foto.
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A 
alandemsky

Japón
I truly appreciate all the questions you asked me just to confirm your understanding of the project as well as your ability to give constructive feedback to make the resume work even more. Thank you.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
N Respuesta del Freelancer
Útil?
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A 
alandemsky

Japón
I truly appreciate all the questions you asked me just to confirm your understanding of the project as well as your ability to give constructive feedback to make the resume work even more. Thank you.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
N Respuesta del Freelancer
Útil?

