Proporcionaré traducción profesional inglés chino.

Hola amigos, soy Ray, un traductor profesional inglés-chino. Debido al límite de palabras aquí, copie este enlace y péguelo en su navegador para obtener más detalles: https://freelancetranslatoray.blogspot.com/2018/06/my-resume.html

Es una larga historia. Debido al límite de palabras aquí, copie este enlace y péguelo en su navegador para obtener más detalles: https://freelancetranslatoray.blogspot.com/2022/12/what-happened-to-my-translation-gig-on.html

Lo siento, no puedo mostrárselo sin el permiso de mis clientes. Sin embargo, puedes comprobar mis habilidades en inglés leyendo la vista previa de un libro electrónico que escribí y que se vende en Amazon aquí: https://www.Amazon.com/Indigenous-Serious-Disease-Problem-Hospital-ebook/dp/B00CZEAFJU

Intencionalmente puse mi precio un poco más alto para evitar que mi servicio tuviera overbooking, porque siempre creo firmemente que "las prisas generan desperdicio", un traductor difícilmente puede entregar un trabajo de alta calidad bajo una enorme presión y carga de trabajo.

Traducción automática + posedición. Significa corregir errores de la máquina. Las máquinas pueden corregirse mecánicamente, pero carecen de gusto y estilo. MTPE no es corrección de pruebas. Corregir significa perfeccionar la traducción humana, que de por sí tiene gusto y estilo.

Si solicita este paquete, traduciré el contenido 100% manualmente y brindaré una traducción precisa, exacta y de alta calidad. Adecuado para contenido formal/oficial/comercial/negocio. Si no tiene requisitos especiales, este paquete puede satisfacer la mayoría de sus necesidades.

Si solicita este paquete, le brindaré un servicio de traducción personalizado según sus requisitos específicos y sopesaré cada palabra para satisfacer su demanda suprema de detalles. Por favor hable conmigo antes de realizar un pedido.

En resumen, China continental utiliza chino simplificado, mientras que Taiwán, Hong Kong y Macao utilizan chino tradicional. Debido al límite de palabras aquí, copie este enlace y péguelo en su navegador para obtener más detalles: https://freelancetranslatoray.blogspot.com/2022/12/whats-difference-between-traditional.html

En resumen, el mandarín es la pronunciación oficial del chino y el cantonés es una pronunciación dialectal popular sólo en la provincia de Guangdong y Hong Kong. visite más el siguiente enlace: https://freelancetranslatoray.blogspot.com/2022/12/what-is-difference-between-mandarin-and.html

Se puede utilizar un error en Google Translation para juzgarlo fácilmente. Intente agregar las palabras en inglés "significant" o "significantly" en su texto original. Si encuentra la palabra china “显着” en la traducción, significa hecho por Google. Si encuentra "显著", significa hecho manualmente. No 100% garantizado, solo como referencia.