Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Investigaré el mercado de Japón para ti usando fuentes en japonés
Revisor nativo de japonés: QA de localización, keigo, investigación
Hablante nativo de japonés que vive en Japón. Revisaré textos en japonés, interfaz y páginas de producto como lo hace un cliente japonés, y te diré, con razones, qué se siente mal, poco confiable o "t...
Acerca de este Servicio
Google en inglés te muestra quizás el 20% del mercado japonés. El resto (jugadores nacionales de tamaño medio, marcas solo en Rakuten, datos de asociaciones industriales, estadísticas municipales, páginas de precios solo en japonés) está en japonés.
Soy un hablante nativo de japonés con base en Japón. Investigo tu categoría usando únicamente fuentes en japonés y entrego un resumen en inglés que puedes usar para actuar:
(1) Quiénes son los jugadores japoneses y cómo se posicionan
(2) Tabla de precios normalizada en las mismas condiciones (impuestos incluidos, unidad, plan, canal), con la fecha registrada
(3) Datos exclusivos en japonés que un competidor extranjero podría pasar por alto
(4) Enlaces a todas las fuentes japonesas, además de una lista de "lo que no pude confirmar"
El alcance está definido por paquete (número de empresas), para que sepas qué obtienes. Esto es una investigación de escritorio, no una previsión, consejo de inversión o una opinión legal/regulatoria. No incluye verificaciones en el lugar (visitas a tiendas, fotos); pregúntame y te cotizaré si es factible.
Solo comunicación escrita. Las herramientas de IA me ayudan a recopilar y tabular; verifico personalmente cada fuente y juicio antes de entregar.
FAQ
Traducción automática
¿Qué categorías puedes cubrir y el informe está en inglés?
La mayoría de categorías de consumo y B2B. No incluyo reclamaciones médicas/farmacéuticas, productos financieros ni temas que requieran una opinión licenciada. El informe está en inglés; los enlaces son páginas en japonés, cada una con una nota en inglés de una línea sobre lo que muestra.
¿Puedes visitar tiendas o tomar fotos? ¿Qué tan actual es la información?
No como parte de este trabajo. Envíame un mensaje con la ubicación y lo que necesitas; si es práctico te enviaré una oferta personalizada. Los datos se recopilan durante tu pedido; cada precio y cifra tiene una fecha y fuente. La IA me ayuda a buscar y tabular; verifico las fuentes y escribo las conclusiones.
¿Usas IA?
Para expansión de búsqueda, tabulación y primeros borradores, sí. Abro cada fuente japonesa, normalizo los precios a las mismas condiciones y escribo las conclusiones, eso lo hago yo. Nunca envío resultados sin editar de AI.
¿Podemos tener una llamada?
Lo siento, solo comunicación escrita. Dime tu categoría, el segmento japonés que te importa y la decisión que respalda esta investigación, y con eso basta para que comience.
