Traduciré contenidos de manera natural y precisa
Tarjetas de memoria y arquitecto de estudio de alta retención
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción precisa con un toque humano? Estás en el lugar correcto.
Ofrezco servicios profesionales de traducción y corrección entre inglés, portugués y español, prestando atención al tono, contexto y matiz cultural.
Lo que entrego:
- Traducciones naturales y fluidas (no palabra por palabra robotizada)
- Corrección de estilo, gramática y ortografía
- Contenido adaptado culturalmente para portugués brasileño o europeo
- Entrega rápida sin sacrificar calidad
Perfecto para:
- Publicaciones en blogs, artículos y contenido web
- Correos electrónicos empresariales y documentos profesionales
- Copys para marketing y redes sociales
- Textos académicos e informes
¿Por qué elegirme? No solo traduzco palabras, traduzco significado. Cada proyecto se revisa para fluidez y coherencia antes de entregarlo.
¡Escríbeme antes de ordenar si tienes alguna duda!
Idioma:
Inglés
•
Portugués
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Con qué pares de idiomas trabajas?
Traduzco y corrijo entre inglés, portugués (brasileño y europeo) y español. Si no estás seguro si tu par de idiomas está cubierto, no dudes en enviarme un mensaje primero.
¿Cómo cuentas las palabras?
El conteo de palabras se basa en el texto original (el documento que me envías). Si tu texto está cerca del límite de un paquete, envíame un mensaje y podemos encontrar la mejor opción juntos.
¿Puedes manejar contenido técnico, legal o médico?
Me especializo en contenido general, empresarial y de marketing. Para documentos legales o médicos muy técnicos, envíame una muestra primero para confirmar si es adecuado.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Trabajo con Word (.docx), PDF, Google Docs, texto plano y los formatos más comunes. Si tienes un formato diferente, solo pregunta.
¿Qué pasa si no estoy satisfecho con la entrega?
Tu satisfacción es mi prioridad. Ofrezco una revisión gratuita por pedido para asegurarme de que el resultado final cumpla con tus expectativas.

