editaré tu artículo de blog técnico o documentación

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Estados Unidos

Hablo Inglés

Sr. Editor técnico y de negocios

Soy editor técnico senior con 15 años de experiencia en áreas como desarrollo de software de código abierto, desarrollo de propuestas y publicación académica/no ficción. Me especializo en gestionar ca...
Acerca de este Servicio

Edición técnica profesional por un veterano de la industria con 15 años de experiencia


Ya sea que tengas un manual de software, una entrada de blog para developers, documentación de API o contenido general de TI, me aseguraré de que sea claro, preciso y muy legible.


Durante 15 años gestioné cargas editoriales de alto riesgo para empresas tecnológicas de primer nivel. En Amazon Web Services (AWS) y en el proyecto de código abierto OpenSearch, edité miles de entregables técnicos y elaboré directrices de estilo fundamentales usadas por desarrolladores en todo el mundo. Me especializo en eliminar jerga, mejorar el flujo estructural y garantizar una consistentencia estricta sin perder tu voz autoridad.


Lo que edito:

  • Documentación técnica y manuales de software
  • Guías de API y tutoriales para desarrolladores
  • Artículos tecnológicos B2B y documentos técnicos
  • Publicaciones de blog


Lo que recibirás:

  • Un archivo con cambios rastreados y notas marginales que explican mis elecciones editoriales.
  • Una copia limpia y pulida.


Envíame un mensaje con los detalles de tu proyecto y el recuento de palabras, y prepararemos tu contenido para publicarlo.

Idioma:

Inglés

Tipo de contenido:

Artículos/publicaciones para blogs

Género:

Gestión de negocios

•

Educación

•

Marketing

•

Ciencias

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Mi porfolio

Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco