Corregiré tu documento con precisión en inglés o chino

Soy bilingüe en inglés y chino (simplificado) y he trabajado en la industria de la tecnología de la información durante 20 años. Como tengo buen dominio de los idiomas y un rol gerencial, mis colegas y empleados a menudo me pedían ayuda para revisar sus correos electrónicos, documentos y presentaciones antes de enviarlos a nuestros jefes y clientes.

Al ser meticuloso y tener buen ojo para detectar errores, puedes estar seguro de que podré corregir tus documentos con cuidado y precisión.

También puedo ofrecer buenas descripciones técnicas o manuales de instrucciones fáciles de entender si necesitas hacer referencias a temas de TI en tu documento.

Corregiré lo siguiente:

• Tu ortografía,
• Tu gramática,
• Pequeñas estructuras de oraciones, si no cambian demasiado el significado.

No haré:

• Una revisión completa de tu documento a menos que sea necesario.
• Cambiar el formato del archivo que me proporcionaste a menos que sea requerido.

Puedo realizar las correcciones en modo "Control de cambios" y entregarte la versión final en copia limpia. Por favor, avísame si necesitas esto.

Proporciona copias editables de tu documento, como Microsoft Word, Excel, Texto o PowerPoint.

Haz tu pedido y me aseguraré de entregarte con calidad.