Proporcionaré subtítulos profesionales o closed captions en todos los idiomas

Ofrezco servicios profesionales de subtitulado y captioning en cualquier tipo de video en inglés, español, italiano y portugués. Si necesitas hacer que tu contenido esté disponible, llegar a una audiencia más amplia o mejorar el engagement, no importa lo que necesites, ofrezco soluciones de alta calidad para tus requerimientos.

Servicios:

Transcripción y subtítulos sincronizados en inglés, español, italiano y portugués.

Traducción y subtítulos sincronizados de los siguientes pares de idiomas:

Inglés a español

Portugués a español

Italiano a español

Portugués a inglés

Español a inglés

Italiano a inglés

Con varios años de experiencia en la producción de subtítulos correctos y con código de tiempo, seré preciso y profesional en cada proyecto. Trabajo con diferentes tipos de videos, incluyendo videos cortos y videos completos. La sincronización de los captions es perfecta y están organizados de manera que facilitan su integración.

Lo que recibirás:

archivos de subtítulos de tu elección (.SRT, .VTT, .ASS, etc.)

Videos web con captions/subtítulos.

También me enorgullece ser atento a los detalles, comunicarme eficazmente y entregar trabajo de calidad a tiempo.