Voy a grabar doblaje de voces para personajes de videojuegos


Vetted Pro
Level 2
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Felicia por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas una voz en off femenina profesional para tu videojuego?
Soy Felicia, una actriz de voz para videojuegos con más de 20 años de experiencia en interpretación. Mis créditos incluyen Ubisoft, Mad Dog Games, MiHoYo y más. Me especializo en interpretaciones centradas en personajes para títulos AAA e independientes.
Nota de precios La voz en off para videojuegos se cobra por línea o sesión. Fiverr requiere precios por palabra, por lo que se utilizan conteos de palabras como una referencia justa. En promedio, 8 palabras equivalen a 1 línea de diálogo en el juego.
Incluye
- Hasta 3 personajes, dentro del conteo de palabras incluido
- 2 tomas por línea para opciones de interpretación
- Archivos de calidad de transmisión WAV + MP3
- 1 ronda de revisiones (hasta el 20% del guion), solicitadas en 72 horas
Uso
Este servicio incluye uso en el juego para proyectos de videojuegos (diálogo, NPCs, gritos y cinemáticas). La licencia para trailers, anuncios pagados u otro uso promocional fuera del juego no está incluida y puede cotizarse por separado.
Personajes y estilos
Héroes, anti-héroes, líderes, soldados, criaturas, monstruos, alienígenas.
Realista, anime, cinematográfico, animado, serio, sobrio, intenso.
Grabado en un estudio profesional en casa (Rode NT1, interfaz SSL2).
Para castings más grandes o guiones con mucho combate, ¡envíame un mensaje!
Flujo de trabajo del servicio
Estos son los pasos que seguiremos para completar tu proyecto.
- Paquete Básico.
- Revision del proyecto
Revisaré los recursos (guión, concepto y/o video) de su proyecto.
- Tono y estilo
Elegiremos un tono y un estilo de lectura en función de los objetivos de su proyecto.
- Grabación
Grabaré tu guión para tu proyecto.
- Entrega
Te enviaré la entrega final para que la revises y me des tu opinión.
Estos son los pasos que seguiremos para completar tu proyecto.
Conoce a Felicia
Vetted Pro
Award Winning Warm Professional Female Voice
Level 2
Felicia es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Cantantes y vocalistas
Consultoría de música y audio
Voice over
- DeCanadá
- Miembro desdemar 2023
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Inglés, Italiano
Traducción automática

GoDaddy
Internet Software & Services

McDonald's
Hotels, Restaurants & Leisure

Dell
Internet Software & Services

Chicco
Kids Toys

Siemens
Electrical Equipment
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
POLÍTICA DE REVISIÓN
Obtendrás una revisión gratuita con cada pedido si la solicitas dentro de las 72 horas posteriores a la entrega. Una revisión consiste en retoques menores (hasta el 20 % del guion original). Una rehacer por completo implica un cargo del 50 % del pedido original. Después de 72 horas, los cambios pequeños se cobran a un mínimo de $20 y se cobran por palabra.
Política de PRONUNCIACIÓN
Los nombres, las pronunciaciones, los nombres de empresas, las palabras técnicas y las palabras extranjeras requieren una guía de sonido ESPECÍFICA. Si no se proporciona y se adivina que la pronunciación es incorrecta, se cobrará una tarifa.
¿Qué incluye una Revisión estándar?
La primera revisión gratuita incluye la corrección de cualquier error que haya cometido, menos del 20 % de un cambio de guión o la corrección de una línea aquí y allá. NO incluye regrabaciones tonales de todo el guión, cambios de tempo o tiempo o cambios de interpretación de los personajes.
¿Necesito derechos comerciales?
¡Sí! Los derechos comerciales son derechos de locución para consumo público (para promocionar un negocio, servicio o producto a una audiencia en particular, a través de cualquier medio público).
¿Puedes gritar, hacer sonidos de lucha o ser un monstruo/zombi?
¡Sí! Sin embargo, dado que los gritos (de los guerreros que luchan, de los esfuerzos, de los zombis, etc.) son tan intensos, es necesario añadir el servicio adicional "Sonidos de alta intensidad" a su pedido.
¿Cuánto tiempo antes de recibir mi grabación?
Como soy locutora a tiempo completo, intentaré hacerlo lo antes posible. Durante los períodos pico, generalmente trabajo en un plazo de 3 días, pero es posible que recibas tu pedido en 48 horas. En caso de que lo necesites en 24 horas, agrega el "día" adicional.
¿Necesito corregir?
¡Sí! Si desea que corrijamos y editemos su texto, contamos con un doctor en inglés en nuestro personal que lo editará con el servicio ".
¿Qué no grabarás?
En general, no tengo ningún problema con todo lo que no sea racista, político, religioso, con exceso de blasfemias o misógino. Audio sexy... ¡consúltenos primero!
7 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
N 
nash_liu

Hong Kong
Felicia delivered exceptional voice-over work with remarkable attention to details, sound quality, and creativity. She has a deep understanding of the project needs and went above and beyond, responding quickly. Nice and smooth work done again with Felicia—👏 Bravo!
USD600-USD800
Precio
1 día
Tiempo
Útil?I 
indusbard
Cliente recurrente

India
Exceptional work, and always on time
USD200-USD400
Precio
6 días
Tiempo
Útil?I 
indusbard
Cliente recurrente

India
Great working with Felicia, professional voice acting, great audio quality and attention to detail. Went above and beyond and provided on time high quality assets for the project. Her understanding of the subject and clarity of voice acting provided a significant jump in quality.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?D 
dualanimal

Estados Unidos
Absolutely incredible experience working with Felicia. She was communicative, helpful, and responded very quickly. Not to mention that the work she delivered exceeded expectations. Absolutely plan to work with her again in the future.
USD200-USD400
Precio
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?S supergfi

India
Amazing skills and extremely quick delivery. The variety of styles and voices the artist shared was perfect and didn't even require any revisions, the aritst performed exactly as requested.
USD100-USD200
Precio
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?
7 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
N 
nash_liu

Hong Kong
Felicia delivered exceptional voice-over work with remarkable attention to details, sound quality, and creativity. She has a deep understanding of the project needs and went above and beyond, responding quickly. Nice and smooth work done again with Felicia—👏 Bravo!
USD600-USD800
Precio
1 día
Tiempo
Útil?I 
indusbard
Cliente recurrente

India
Exceptional work, and always on time
USD200-USD400
Precio
6 días
Tiempo
Útil?I 
indusbard
Cliente recurrente

India
Great working with Felicia, professional voice acting, great audio quality and attention to detail. Went above and beyond and provided on time high quality assets for the project. Her understanding of the subject and clarity of voice acting provided a significant jump in quality.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?D 
dualanimal

Estados Unidos
Absolutely incredible experience working with Felicia. She was communicative, helpful, and responded very quickly. Not to mention that the work she delivered exceeded expectations. Absolutely plan to work with her again in the future.
USD200-USD400
Precio
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?S supergfi

India
Amazing skills and extremely quick delivery. The variety of styles and voices the artist shared was perfect and didn't even require any revisions, the aritst performed exactly as requested.
USD100-USD200
Precio
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?
