Ofreceré una narración cinematográfica o poética con emoción.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas una voz en off cinematográfica o poética que se sienta intencional, emocional y entregada con belleza? ¡Estoy aquí para ayudarte!
Hola, soy JCA, un vocalista y artista de spoken word con un rango de 3 octavas (de C3 a C6), conocido por un tono que puede variar desde suave e íntimo hasta crudo y poderoso. Ya sea para una escena de película, un interludio de spoken word, un tráiler o una pista de meditación, daré vida a tus palabras con matiz, presencia y claridad de estudio.
Recibirás un archivo WAV limpio y mezclado, grabado en una cabina vocal diseñada especialmente con micrófonos de alta calidad (detalles de mi configuración en las FAQ). Se incluyen todos los derechos comerciales para la voz en off, pero si necesitas una pista de respaldo y quieres derechos comerciales para esa también, selecciona el complemento de Licencia de Música.
Este servicio es perfecto para:
- Tráilers cinematográficos o cortometrajes;
- Interludios o introducciones/otros para canciones con spoken word;
- Narración poética para reels o meditaciones;
- Contenido narrativo para YouTube:
- Narración lírica;
Si buscas una voz en off que se sienta intencional, no genérica, estás en el lugar correcto.
¡Emocionado de dar vida a tu proyecto!
Conoce a Joana
Vocalist
- DePortugal
- Miembro desdeabr 2025
- Responde aprox. en:2 horas
- Última entrega1 mes
Idiomas
Español, Inglés, Portugués
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿En qué formato se entregarán los archivos?
Recibirás stems vocales limpios y mezclados en archivos WAV de 24 bits (a menos que específicamente solicites otra cosa — envíame un mensaje antes si necesitas otro formato).
¿Puedes escribir el guion por mí o tengo que proporcionarlo?
Estoy feliz de hacer cualquiera de las dos cosas. Por defecto, necesitas proporcionar un guion completo con notas de entrega, pero si quieres que revise tu guion y te ayude a reescribirlo, selecciona el complemento "Revisión de Guion" y con gusto te ayudaré.
¿Puedo solicitar un tono vocal o estilo de entrega específico?
Por supuesto, ¡esa es mi especialidad! Si quieres algo suave y respiratorio, fuerte y contundente, o algo en medio, solo dime al hacer el pedido y ajustaré el tono que buscas — es TU visión la que estamos dando vida. Si tienes ejemplos o pistas de referencia, mejor aún.
Me gustaría que grabes las líneas para acompañar una pista/video. ¿Puedes hacerlo?
¡Por supuesto! Si necesitas que grabe el guion para sincronizarlo con una pista o video específico, selecciona el complemento "Sincronizar con Video" y envíame el video/pista con notas claras sobre dónde quieres que caigan ciertas palabras/frases.
¿Qué se incluye en una revisión?
La respuesta corta es: cualquier mejora en mi entrega — esto podría ser que el tono necesite ajustarse más a tu brief o que el ritmo de las líneas no sea exactamente lo que querías. Si quieres cambiar el brief, eso contará como tiempo adicional al gig.
¿Puedo usar las grabaciones vocales comercialmente?
¡Sí! Estas son tuyas para usar en tu proyecto, sin regalías. No necesitas darme crédito como artista destacado a menos que ambos hayamos acordado eso previamente. No puedes regalar, revender ni usar las grabaciones en packs de muestras — son solo para usar en tus propios proyectos.
¿Puedo usar las pistas de acompañamiento comercialmente?
No, el complemento de pista de acompañamiento te da el archivo de música, sincronizado con la voz en off, pero no otorga derechos comerciales ni exclusividad. Puedes seleccionar el complemento de licencia de música si necesitas derechos de exclusividad y una licencia comercial completa. No puedes regalar, revender ni usar la música en packs de muestras.
¿Cuál es tu configuración de grabación?
Grabo en una cabina de grabación diseñada específicamente para asegurar voces limpias y de calidad de estudio, sin ruido de fondo ni reflexiones. Uso una variedad de micrófonos — incluyendo un Shure SM7B, Shure SM58, Neumann TLM 102 y Sennheiser MK4 — para capturar diferentes tonos según el proyecto.
¿También proporcionas voces cantadas?
Sí, soy principalmente un vocalista y ofrezco otros gigs en Fiverr para diferentes tipos de voces musicales y cantadas. Échales un vistazo en mi perfil o envíame un mensaje con cualquier pregunta.
9 comentarios sobre este Servicio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
J jroyvalid01

Estados Unidos
This is absolutely what we was looking for everything is perfect!
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?D desolatedog

Estados Unidos
Absolutely perfect! Exactly what I was looking for and delivered super fast :)
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?V 
valentink05

Alemania
I was really impressed by the work. Joana put a lot of attention to the details.
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?F fjosephiv

India
Joana is absolutely amazing — such thoughtfulness to detail and such aliveness in her voice. I’m absolutely in love with my voiceover for the launch of my company. I highly recommend her and give her 10 stars! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
USD 50-USD 100
Precio
13 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?F fjellflow

Estonia
I'm very happy with the result and Joana understood perfectly what I'm after. Definitely exceeded expectations and was great to work with. Fast turnaround and excellent communication throughout the process. Highly recommended!
USD 50-USD 100
Precio
11 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?
9 comentarios sobre este Servicio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
J jroyvalid01

Estados Unidos
This is absolutely what we was looking for everything is perfect!
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?D desolatedog

Estados Unidos
Absolutely perfect! Exactly what I was looking for and delivered super fast :)
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?V 
valentink05

Alemania
I was really impressed by the work. Joana put a lot of attention to the details.
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?F fjosephiv

India
Joana is absolutely amazing — such thoughtfulness to detail and such aliveness in her voice. I’m absolutely in love with my voiceover for the launch of my company. I highly recommend her and give her 10 stars! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
USD 50-USD 100
Precio
13 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?F fjellflow

Estonia
I'm very happy with the result and Joana understood perfectly what I'm after. Definitely exceeded expectations and was great to work with. Fast turnaround and excellent communication throughout the process. Highly recommended!
USD 50-USD 100
Precio
11 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?

