Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré o corregiré tu libro
Acerca de este Servicio
Realizaré corrección de estilo y revisión para claridad, lógica, coherencia, gramática, sintaxis, ortografía, puntuación, espaciado, errores tipográficos y problemas de diseño, usando el Chicago Manual of Style. Esto no incluye edición de desarrollo o línea, y preservará tu voz, tono y estilo.
Idioma:
Inglés
Guía de estilo:
Manual de estilo de Chicago (CMOS)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre copyediting y proofreading?
La corrección de estilo se centra en el lenguaje a nivel de oración y palabra para mejorar la claridad. La revisión se enfoca en detalles menores como puntuación y formato. Existe una superposición considerable entre estas dos etapas.
¿En qué formato envío mi manuscrito?
Archivo de Microsoft Word o PDF
¿En qué formato recibiré mi manuscrito corregido?
Recibirás el mismo formato en que lo enviaste. En Word, recibirás una copia corregida con cambios controlados y una "copia limpia" con todos los cambios aceptados. En PDF, recibirás una copia con marcas.
¿Qué es Track Changes y cómo se usa?
Track Changes es una función en MS Word que muestra cada cambio realizado por un editor, junto con comentarios donde han señalado algo para revisión. Puedes hacer clic derecho en un cambio para aceptar o rechazar.
¿Qué guía de estilo usas?
El Chicago Manual of Style.
¿Qué pasa si mi editor tiene una guía de estilo adicional? ¿La usarás?
¡Por supuesto! La guía de estilo del editor tiene prioridad, ya que está basada en su audiencia particular. El estilo Chicago se usa para todas las demás consideraciones.
¿Cambiarás mi voz, tono y estilo?
No. En esta etapa del desarrollo de tu manuscrito, tu escritura debería estar bastante revisada y ser satisfactoria para ti. Edito con un toque ligero, solo para mejorar la claridad del lenguaje y aspectos técnicos.
