Ofreceré edición de desarrollo y estructura para ensayos y textos de investigación.
Edición estructural y retroalimentación de desarrollo, en inglés y español
Acerca de este Servicio
Si tu manuscrito se siente sólido pero su estructura no está clara, puedo ayudarte a perfeccionar su arquitectura.
Ofrezco edición de desarrollo y retroalimentación estructural para artistas, investigadores y escritores independientes que trabajan en contextos creativos y críticos. Estoy comprometido a crear un espacio respetuoso y afirmativo para voces subrepresentadas.
Esto no es una corrección superficial. El enfoque está en:
- flujo narrativo
- claridad conceptual
- coherencia estructural
- desarrollo del argumento
- consistencia de la voz
Recibirás comentarios reflexivos en línea dentro de tu manuscrito, junto con una carta editorial que describirá fortalezas, brechas estructurales y pasos claros para la revisión.
Ideal para ensayos, declaraciones de artistas, escritos académicos y de investigación, capítulos de libros, no ficción literaria, chapbooks de poesía y textos para presentaciones o conferencias. Trabajo con manuscritos en inglés y español.
Retroalimentación rigurosa pero solidaria. Respeto por tu voz.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Con qué tipos de textos trabajas?
Ensayos, declaraciones de artistas, escritos académicos y de investigación, capítulos de libros, no ficción literaria, manuscritos de poesía y textos para conferencias (en inglés y español).
¿Qué pasa si mi manuscrito supera el límite de palabras del paquete seleccionado?
Si tu texto supera el límite del paquete, las palabras adicionales se pueden agregar mediante los Extras antes de comenzar el trabajo.
¿Qué pasa si necesito una entrega más rápida?
Si necesitas una entrega más rápida, selecciona la opción Extra Fast antes de hacer tu pedido.
¿Podrías corregir la gramática y los errores tipográficos?
Mi enfoque principal es la estructura, el argumento y el desarrollo. Sin embargo, señalaré problemas recurrentes en el lenguaje o errores notorios que afecten la claridad. Si necesitas una edición línea por línea o corrección de estilo detallada, esto se puede organizar mediante un alcance separado.
¿Qué incluye una revisión?
Una revisión incluye revisar las secciones que has actualizado según mi retroalimentación y proporcionar comentarios específicos de seguimiento. No incluye una re-edición completa de todo el manuscrito a menos que se acuerde un alcance separado mediante una oferta personalizada.
¿Ofreces reescritura o ghostwriting?
No. Proporciono retroalimentación estructural y de desarrollo para fortalecer tu trabajo existente. Tu voz y autoría permanecen completamente tuyas.
¿Qué pasa si mi proyecto no encaja?
Si tu proyecto requiere un tipo de apoyo diferente al que ofrezco, te lo haré saber antes de comenzar. Las expectativas claras benefician a ambos.

