Haré FAQs en alemán claros y guías cortas de usuario
Acerca de este Servicio
Envíame tus notas, instrucciones o texto de ayuda existente. Las convertiré en cinco respuestas de preguntas frecuentes en alemán y una guía corta para un único producto o proceso.
El paquete incluye hasta 800 palabras en Word y PDF, basadas en hasta 2,500 palabras de material de origen. La entrega toma tres días, con una ronda de revisiones incluida.
Puedo escribir a partir de tus notas o revisar un borrador existente. Si falta algún detalle o no está claro, te pediré que lo confirmes.
Soy nativo en alemán con experiencia práctica en IT, redes, sistemas de domótica y servicios de construcción.
Por favor, envíame un mensaje antes de pedir para si necesitas más texto o si tu tema requiere investigación adicional.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes mejorar el texto que ya tengo?
Sí. Envíame tu borrador actual y dime qué necesita cambiar. Revisar textos existentes se incluye dentro de los mismos límites de palabras.
¿Qué material de origen necesitas?
Notas, instrucciones existentes, información del producto o texto de ayuda, hasta 2,500 palabras en total. Por favor, incluye los hechos y pasos que debe cubrir el texto final.
¿El paquete incluye investigación?
El paquete se basa en la información que me proporciones. Por favor, contacta conmigo antes de pedir si se necesita investigación adicional.
¿Qué incluye una revisión?
Una ronda de cambios en la redacción, estructura o detalles dentro del brief original. Un producto diferente, temas adicionales o más texto requerirían un acuerdo separado.

