Voy a localizar tu app o sitio web al ucraniano

¡Hola y gracias por visitar!

Soy Bohdan, traductor y localizador. Ofrezco servicios de localización de alta calidad que cumplen con los estándares de la industria y tus necesidades específicas.

¿Por qué elegirme?

• Hablante nativo de ucraniano
• Certificado C2 en inglés
• Alta atención al detalle
• Experiencia trabajando con archivos de localización para un proyecto en React

¿Cómo funciona el sistema de niveles?

Nivel 1: Localización de sitios web

• Descripción: Esto es para sitios web estándar (WordPress, Shopify, WIX) o HTML estático
• Servicio: Localización de contenido web de alta calidad
• Flujo de trabajo: Realizo traducción manual con enfoque en SEO en el idioma de destino

Nivel 2: Localización segura para código

• Descripción: Esto es para software cuyo contenido está en formatos de datos estructurados
• Servicio: Localización de archivos JSON, Markdown, YAML, .strings o CSV
• Flujo de trabajo: Trabajo directamente en los archivos de localización. Incluye Integración con Git

Nivel 3: Localización avanzada segura para código

• Descripción: Esto es para software cuyo contenido en formatos de datos estructurados contiene lógica de código
• Servicio: Localización de archivos con lógica de Pluralización, Interpolación y género neutro
• Flujo de trabajo: Además, preservo y adapto la lógica

¿Interesado en mi trabajo? Contacta conmigo ahora!