Convertiré archivos PDF a Word para trabajo de traducción y DTP.

Conversión profesional de DTP y PDF a Word por expertos

¿Cansado de conversiones automáticas desordenadas que arruinan tu diseño?

Ofrezco servicios de Desktop Publishing (DTP) y reconstrucción de documentos de alta calidad. Con mi experiencia en preparar archivos para grandes proveedores de servicios de idiomas como TransPerfect, no solo "convierto" archivos, los reconstruyo manualmente para asegurar que sean 100% editables y compatibles con CAT-Tool.

¿Por qué elegir mi servicio?

• Formateo manual: Elimino cuadros de texto desordenados y marcos rotos, creando un documento fluido y suave.
• Listo para CAT-Tool: Mis archivos están optimizados para Trados, MemoQ y Wordfast, ahorrando horas de limpieza a los traductores.
• Retención de diseño complejo: Coincidencia perfecta de tablas, encabezados, pies de página, márgenes y estilos personalizados.
• Escaneado a editable: Transformo escaneos de baja calidad en documentos Word profesionales y buscables.
• Experiencia multilingüe: Manejo experto de árabe, inglés, alemán y español con ortografía perfecta.

Lo que entrego:

1. Un documento Word limpio y profesional que refleja el PDF original.
2. Uso adecuado de estilos y saltos de sección para facilitar la edición.
3. Entrega rápida y revisiones ilimitadas hasta que estés satisfecho.