Corregiré y editaré tu manuscrito de ficción
Acerca de este Servicio
Tu manuscrito merece más que una revisión ortográfica. Haré una edición minuciosa y corrección de estilo que detecte cada error sin perder tu voz única.
Lo que haré:
- Corregir gramática, ortografía, puntuación y errores tipográficos
- Mejorar la fluidez y claridad de las frases
- Eliminar repeticiones y frases incómodas
- Verificar la coherencia de personajes, línea de tiempo y trama
- Asegurar que los diálogos suenen naturales y coherentes
- Preservar tu voz a lo largo del texto
Lo que recibirás:
- Tu manuscrito con cambios rastreados en Word
- Notas del editor resumiendo los puntos clave y sugerencias
- Comunicación clara durante todo el proceso
Edito en diversos géneros de ficción y tengo experiencia especialmente en romance, ficción paranormal y historias contemporáneas. Escribo en inglés británico y estadounidense, y adaptaré el estilo según el que utilice tu manuscrito.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Libro
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Editas novelas románticas?
Sí, el romance es uno de mis géneros más fuertes. Edición en todos los subgéneros de romance, incluyendo romance oscuro, contemporáneo, paranormal e histórico.
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición?
La corrección de pruebas detecta errores superficiales (gramática, ortografía, puntuación y errores tipográficos). La edición de estilo profundiza más, mejorando la fluidez de las frases y verificando errores de coherencia.
¿Editas en inglés británico y estadounidense?
¡Sí! Domino ambos estilos y adaptaré el que utilice tu manuscrito.
¿Cambiarás mi estilo de escritura?
No, la edición de estilo mejora la fluidez y coherencia sin borrar lo que hace que tu escritura sea tuya. Cada cambio se rastrea para que puedas aceptar o rechazar las sugerencias individualmente.

