Escribiré documentación técnica, docs de API y guías de usuario para tu software
Acerca de este Servicio
Un buen software con mala documentación pierde usuarios. Me aseguraré de que el tuyo no.
Escribo documentación técnica clara y estructurada para productos SaaS, APIs y herramientas para desarrolladores.
Lo que entrego:
- Documentación de API (REST, GraphQL) con referencias a endpoints y ejemplos de código
- Guías de usuario y tutoriales de inicio rápido
- Archivos README y documentos de incorporación para desarrolladores
- SOPs y bases de conocimiento internas
- Notas de lanzamiento y registros de cambios
Por qué elegirme:
- Entiendo el código: leo tu API, base de código o especificaciones Swagger/OpenAPI directamente
- Escribo para desarrolladores y usuarios no técnicos
- Estructura limpia: índice, encabezados, bloques de código, llamadas de atención y referencias cruzadas
- Entrego en Markdown, Notion, GitBook, Confluence o Google Docs
Mi proceso:
- Comparte tu producto, repositorio o especificaciones de API
- Reviso y creo un esquema de documentación
- Apruebas la estructura
- Escribo, formateo y entrego toda la documentación
Perfecto para startups SaaS, empresas de herramientas para desarrolladores y proyectos open source que necesitan documentación profesional rápidamente.
Idioma:
Inglés
•
Ruso
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes leer mi base de código o especificaciones de API?
Sí. Trabajo con archivos Swagger, repos de GitHub, colecciones de Postman y APIs en vivo. Envíame acceso y me encargo del resto.
¿En qué formato entregas?
Markdown (por defecto), Google Docs, Notion, Confluence o GitBook. Uso lo que tu equipo prefiera.
¿Escribes también para usuarios no técnicos?
Por supuesto. Ajusto el lenguaje y la profundidad según la audiencia — la documentación para desarrolladores no es igual que las guías para usuarios finales.
¿Puedes actualizar nuestra documentación existente?
Sí. Envíame lo que tienes y lo auditaré, reestructuraré y mejoraré. A menudo más rápido y barato que empezar desde cero.

