Voy a localizar tu juego indie al chino natural

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

China

Hablo Chino, Inglés, Español, Francés

Redactor nativo chino, localización de medios y juegos

Redactor nativo chino | Más de 10 años | Localización de medios y juegos Graduado en una de las mejores universidades chinas. Más de 10 años creando palabras que realmente funcionan. No solo traduzco...
Acerca de este Servicio

Me encantan los juegos. Por eso me frustra una mala localización en chino.


La localización importa, especialmente para los jugadores chinos. Pero demasiados juegos tienen traducciones rígidas y robotizadas que arruinan la experiencia.


Sé honesto: no soy un traductor profesional. Lo que ofrezco es una pasión genuina por los juegos más más de 10 años de escritura profesional en chino. Mi trabajo no será tan legendario como la localización de la serie Two Point, pero será cuidadoso, riguroso y respetuoso con tu juego.


Si eres un desarrollador indie que busca entrar en el mercado chino, hablemos. Mi precio es bajo, solo invítame a unas cuantas tazas de café.


Envíame un mensaje primero, cuéntame sobre tu juego.

Experiencia en la industria:

Juegos/videojuegos

Tipo de contenido:

Artículos y publicaciones para blogs

Idioma:

Chino (simplificado)

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.