Incrustaré y sincronizaré subtítulos en tu video de manera profesional
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas subtítulos limpios y profesionales para tu video musical o contenido?
Ofrezco creación y codificación de subtítulos de alta calidad usando Aegisub, con sincronización precisa con el audio, efectos opcionales estilo karaoke y salida de video con subtítulos incrustados. Ya sea un video musical, vlog o clip de YouTube, te tengo cubierto.
Idiomas soportados:
- Creación de subtítulos: solo inglés y malayo
- Sincronización y codificación de subtítulos (proporcionados por ti): Korea, Japonés, Inglés, Malayo
Lo que ofrezco:
- Creación de subtítulos usando Aegisub (.srt o .ass)
- Sincronización precisa con música o discurso
- Estilos personalizados opcionales (color, fuente, efectos)
- Subtítulos incrustados (quemados) en el video final
- Soporte para múltiples formatos de subtítulos
Por favor, ten en cuenta:
- Si proporcionas los subtítulos, puedo sincronizarlos e incrustarlos con precisión en tu video (INGLÉS, JAPONÉS, COREANO, MALAYO)
- Solo proporciono traducción para ciertos idiomas al inglés o malayo (Por favor, envíame un mensaje si tienes un idioma específico que necesites traducir. Gracias)
¡HAGAMOS QUE TU VIDEO SEA MÁS ACCESIBLE, GLOBAL Y VISUALMENTE IMPACTANTE!
No dudes en enviarme un mensaje antes de hacer tu pedido para solicitudes personalizadas
Conoce a Mohd-Izzat
Flawless Data, Fast Delivery!
- DeMalasia
- Miembro desdemar 2025
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Tengo un video más largo y necesito un trabajo personalizado?
¿Tienes un video más largo que necesita trabajo personalizado? No te preocupes, puedo hacerlo. Ya he trabajado en subtítulos para conciertos antes. Hablemos y te prepararé una oferta adaptada a tus necesidades.
¿Firma NDA antes de tomar el trabajo?
Por supuesto. Estoy practicando PDPA. Si tienes contenido que no quieres divulgar, puedo firmar un NDA. :)
¿Puedes subtitular vídeos de YouTube?
Sí. Puedo proporcionar archivos .srt y traducciones para videos de YouTube. Si se trata de un proyecto grande, comuníquese primero conmigo para que podamos organizar los detalles.
¿Puedes poner subtítulos a mi MV o concierto favorito de Kpop/banda?
Claro, ya lo he hecho antes. Envíame un mensaje para discutirlo más. Gracias

