Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré tu redacción médica o académica
Acerca de este Servicio
Soy un oficial clínico (licenciado en Medicina Clínica y Salud Comunitaria) fluido en somalí, inglés y kiswahili, ofreciendo servicios de traducción precisos y culturalmente conscientes.
Lo que ofrezco:
Traducción de somalí a inglés y kiswahili, y viceversa
Documentos generales, cartas, certificados y artículos
Contenido médico, de salud y humanitario o de ONG, mi experiencia clínica me permite entender la terminología médica con precisión, no solo traducir palabra por palabra
Manejo rápido, cuidadoso y confidencial de tus documentos
Por qué trabajar conmigo:
He trabajado en hospitales y clínicas en Kenia donde la documentación clara y precisa es fundamental. Esa misma atención al detalle se refleja en cada traducción que entrego.
Envíame tu documento o texto y comenzaré de inmediato. Entrega urgente disponible bajo solicitud
Idioma:
Inglés
•
Somalí
•
Suajili
Tipo de contenido:
Caso práctico
•
CV
•
Carta de presentación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Documentos Word, PDFs, texto simple o texto pegado directamente en los requisitos del pedido.
¿Puedes manejar documentos médicos o técnicos?
Sí, tengo experiencia en atención sanitaria clínica, así que manejo con comodidad la terminología médica además de la traducción general.
¿Ofrecen entrega urgente?
Sí, por favor envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar el plazo de entrega en trabajos urgentes.
