Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Realizaré transcripción de audio y video de alta calidad en inglés
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una transcripción precisa, verificada por humanos y entregada a tiempo?
¡Hola! Ofrezco servicios profesionales de transcripción manual para tus archivos de audio y video. No solo dependo de software automatizado, escucho cuidadosamente cada palabra para asegurar que obtengas un documento pulido y profesional listo para usar.
Ya sea un podcast, una reunión de negocios o un video de YouTube, estoy aquí para ayudarte a ahorrar tiempo y obtener los resultados que necesitas.
Lo que obtendrás con este Gig:
- Transcripción 100% manual (sin errores de IA robótica)
- Identificación de hablantes (hablantes claramente etiquetados)
- Revisión de gramática y ortografía (corrección profesional)
- Estructuración y formato (párrafos y encabezados limpios)
- Confidencialidad (tus archivos están seguros conmigo)
Puedo transcribir:
- Podcasts y entrevistas
- Videos de YouTube y webinars
- Conferencias y sermones
- Reuniones y llamadas de negocios
Estoy dedicado a ofrecer alta calidad y comunicación clara. Si tienes una solicitud específica o un archivo de más de 15 minutos, envíame un mensaje para una Oferta personalizada!
¡Vamos a empezar, haz tu pedido ahora!
Idioma:
Árabe
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA o transcribes manualmente?
Utilizo un enfoque híbrido. Puedo usar herramientas profesionales para crear un borrador inicial, pero edito manualmente cada palabra mientras escucho tu audio. Esto asegura que términos técnicos, nombres y jerga sean 100% correctos, algo que la IA suele pasar por alto.
¿Cómo manejas audios difíciles o con acentos pesados?
Tengo experiencia con varios acentos. Sin embargo, si tu audio tiene mucho ruido de fondo o varias personas hablando a la vez, primero envíame un mensaje para que pueda escuchar una muestra y asegurarme de poder ofrecerte un resultado de alta calidad.
¿En qué formato me entregarás el archivo?
Normalmente entrego en formato Microsoft Word (.docx) o PDF. Si necesitas otro formato (como un enlace de Google Doc), solo avísame cuando hagas el pedido.
¿Qué pasa si encuentro un error en la transcripción?
¡No hay problema! Ofrezco 2 revisiones gratuitas. Si escribí mal un nombre o entendí mal una oración, solo avísame y lo corregiré de inmediato.
¿Puedes transcribir un video directamente desde un enlace de YouTube?
¡Sí! No necesitas descargar el video. Solo envíame el enlace y yo me encargo del resto.
