Revisaré y editaré sus documentos en francés
Manipulación de textos
Acerca de este Servicio
¡Detén las faltas que desacreditan tu trabajo!
Ya seas un emprendedor, un estudiante o un autor, la calidad de tu escrito es tu primera carta de presentación. Un simple error puede hacer que pierdas un cliente o una nota importante.
Te ofrezco una revisión cuidadosa y una corrección rigurosa de tus documentos en francés para un resultado impecable.
Lo que corrijo por ti:
- Ortografía y gramática: Adiós a los errores por descuido.
- Conjugación y sintaxis: Para frases fluidas y agradables de leer.
- Puntuación y tipografía: La atención al detalle que marca la diferencia.
- Reformulación (Opcional): Si una frase es pesada, la hago más impactante.
¿Por qué elegirme?
- Rapidez: Entrega en 24 horas (o menos en casos urgentes).
- Confidencialidad: Tus documentos permanecen estrictamente confidenciales.
- Seguimiento: Entrego un documento limpio Y una versión con los cambios visibles (Track Changes) para que puedas ver mi trabajo.
Tipos de documentos aceptados: Artículos de blog, memorias, ebooks, fichas de productos, correos electrónicos profesionales, informes, etc.
Idioma:
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos corriges?
Corrijo absolutamente todo: artículos de blog, fichas de productos para e-commerce (Amazon, Shopify), manuscritos de ebooks, memorias de estudiantes, correos electrónicos profesionales e informes. Si tu formato es específico (PDF, PowerPoint), no dudes en contactarme primero.
¿El trabajo lo realiza una IA o manualmente?
Mi trabajo es 100% manual. Aunque utilizo herramientas profesionales para una doble verificación, reviso cada frase para asegurarme de que el tono, la fluidez y las nuances culturales francesas se respeten, algo que una IA no puede garantizar.
¿Modificarás mi estilo de escritura?
Depende del paquete que elijas. En el paquete Basic, solo corrijo ortografía y gramática. En los paquetes Standard y Premium, propongo reformulaciones para mejorar la claridad y el impacto de tu texto, respetando tu "voz" original.
¿Puedo ver las modificaciones que realizaste?
Sí, por supuesto. Generalmente entrego dos archivos: un documento "limpio" listo para usar, y un documento con la opción "Seguimiento de cambios" de Word para que puedas visualizar cada corrección realizada.
¿Qué hago si mi documento supera el número de palabras previsto?
¡No te preocupes! Puedes ajustar la cantidad en las opciones de pedido, o enviarme un mensaje para que te cree una oferta personalizada adaptada a tu número exacto de palabras.
