Escribiré documentación para usuarios y guías de incorporación para desarrolladores
Operaciones de startups tecnológicas y gerente de proyectos
Acerca de este Servicio
La documentación es lo que puede hacer que un usuario se registre en tu servicio o vaya a tu competencia. Mi trabajo es evitar que eso suceda:
Sé cómo ponerme en los zapatos del usuario y qué quiere saber. Escribo documentación clara y estructurada de software que funciona; ese tipo que los pone en marcha y en funcionamiento en poco tiempo.
Lo que cubro:
- Documentación para usuarios; guías, tutoriales y cómo hacer.
- Incorporación para desarrolladores; guías de integración, tutoriales de configuración, documentación de setup
Trabajos anteriores:
- The Mirror (un motor UGC de godot). Escribí la guía de inicio V1 y toda la sección de construcción (https://docs.themirror.space/docs/get-started)
- Reescribí la documentación de Pley.
Lo que obtienes:
Documentación adaptada directamente a tu audiencia específica, escrita en formato .docx, markdown o Notion. Alternativamente, puedo usar tus herramientas de documentación, para esto envíame un DM.
Lo que necesito de ti:
- Acceso a tu producto para poder usarlo yo mismo
- Cualquier documentación existente
- Quién es tu audiencia.
NOTA:
Si tu proyecto está fuera de los paquetes estándar o tu producto requiere acceso especializado, contáctame primero con los detalles.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA para escribir la documentación?
Escribo la documentación yo mismo. Puedo usar herramientas de IA para verificar claridad o detectar errores gramaticales, pero la investigación, estructura y redacción son mías.
¿Necesitas acceso al producto?
Sí, siempre. No puedo escribir documentación precisa de algo que no he usado. Si no es posible acceso directo, funciona una demostración compartiendo pantalla.
¿Puede trabajar con documentación existente?
Sí, reescribir, reestructurar o ampliar documentación existente está bien. Comparte lo que tienes primero.
¿Qué tipos de software documentas?
SaaS, herramientas de productividad, herramientas para desarrolladores, software B2B y B2C.
¿Qué pasa si mi proyecto es más grande que el paquete Premium?
Envíame un mensaje primero. Los proyectos más grandes se pueden gestionar con una oferta personalizada.

