Revisaré tu sitio web japonés en busca de problemas de idioma y usabilidad

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Japón

Hablo Japonés

Corrección de japonés nativo y revisión de sitio web

Ayudo a las empresas a hacer que sus sitios web y apps en japonés sean más claros y naturales para los usuarios de Japón. Soy hablante nativo de japonés, con base en Japón y experiencia práctica en d...
Acerca de este Servicio

Encuentra redacciones en japonés y problemas visibles de usabilidad antes de que confundan a tus visitantes.


Soy nativo de japonés con experiencia en desarrollo web. Recibirás un informe con capturas de pantalla, URLs de las páginas, problemas, mejoras sugeridas y prioridades.


Reviso redacción en japonés, errores tipográficos, etiquetas, saltos de línea, texto recortado, diseño visible y formatos de fecha, moneda y números.


Básico: 1 página / 500 caracteres en japonés / escritorio.

Estándar: 3 páginas / 1.500 caracteres en total / escritorio + vista de móvil.

Premium: 5 páginas / 3.000 caracteres en total / escritorio + móvil + revisión de 1 campo de formulario.


Las revisiones se realizan usando Chrome en Mac. Las comprobaciones en móvil usan la emulación de viewport del navegador, no teléfonos físicos. Se trata de una revisión de lenguaje y usabilidad visible. Las correcciones de código, implementación, nueva prueba, pruebas de funcionalidad completas, seguridad y rendimiento no están incluidas. No hay compras en vivo, reservas ni envíos de formularios.


Envía tu URL, páginas objetivo y público antes de hacer el pedido. Para páginas largas, sitios o aplicaciones más grandes, contáctame para confirmar el alcance primero. Mensajes en Fiverr; sin llamadas.

Aplicación de prueba:

Sitio web

Dispositivo:

Mac