Localizaré y adaptaré contenido del danés al inglés y viceversa

Hola, soy Pernille

Soy hablante nativa de danés y fluida en inglés, con años de experiencia trabajando en TI, proyectos internacionales y comunidades digitales. Ofrezco traducciones de alta calidad, transcripciones de audio y localización cultural entre danés e inglés.

Esto es lo que obtendrás al trabajar conmigo:

• Traducciones claras y precisas (no solo palabra por palabra, sino naturales y fáciles de leer)
• Transcripción de audio confiable (presto atención a los detalles, acentos y contexto)
• Localización que adapta tono, modismos y matices culturales para tu audiencia
• Entrega rápida, resultados pulidos y comunicación amigable

Mi experiencia en gestión de proyectos, sistemas ERP y contenido digital significa que también puedo manejar material técnico con confianza. Además, mi experiencia como exsocia de Twitch me da una visión única sobre plataformas en línea, audio en vivo y contenido impulsado por comunidades.

Paquetes:

• Básico: Hasta 100 palabras o 2 minutos de audio $10
• Estándar: Hasta 300 palabras o 5 minutos de audio $20
• Premium: Hasta 1000 palabras o 10 minutos de audio $40

Extras: entrega en 24h, palabras/audio adicionales y revisiones extra disponibles.