Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y perfeccionaré tus documentos y contenido técnico
Asistente virtual, entrada de datos, investigación y análisis
Profesional detallista con más de 20 años de experiencia en operaciones corporativas, incluyendo dos décadas como Gerente de Operaciones de tragamonedas para Royal Caribbean Group y un rol de asistent...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una segunda opinión cuidadosa en tu documento? Ofrezco corrección y apoyo ligero en redacción técnica, con un ojo para la claridad, coherencia y precisión, basado en décadas de trabajo enfocado en el cumplimiento y los detalles críticos.
Los servicios incluyen:
Corrección de estilo en gramática, claridad y coherencia (inglés)
Formateo y estructuración de documentos (Word, PDF)
Procedimientos operativos estándar (SOPs) y documentación de procesos
Revisión de políticas y materiales de capacitación
Revisión de contenido web y edición ligera
Pulido de documentos empresariales generales (informes, memorandos, guías)
Por qué trabajar conmigo:
Años de experiencia en mantenimiento de documentación empresarial y sitios web
Capacitado para detectar errores en entornos de alta responsabilidad y revisión de auditorías
Inglés fluido con habilidades sólidas de comunicación escrita
Proceso de revisión cuidadoso y metódico, nada se pasa por alto
Idioma:
Inglés
•
Rumano
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipo de documentos revisa?
Documentos empresariales, SOPs, políticas, materiales de capacitación, contenido web, informes y redacción empresarial en general. Indícame el tipo de documento antes de ordenar para confirmar que encaja.
¿Solo trabajas en inglés?
Sí, mis servicios de corrección y redacción son para documentos en inglés. Por supuesto, también en rumano, mi idioma nativo.
¿Reescribirás mi contenido o simplemente lo corregirás?
Los paquetes Básico y Estándar se centran en corrección y formateo ligero; el Premium incluye ediciones estructurales y de formato. Si necesitas una reescritura completa, envíame un mensaje primero para definirlo correctamente.
¿Cómo entregas las revisiones?
Utilizo cambios rastreados/comentarios en Word (o un PDF marcado) para que puedas ver exactamente qué se cambió y por qué.
¿Cuál es su tiempo de respuesta?
Depende de la extensión del documento y del paquete — revisa los tiempos de entrega en cada paquete, o envíame un mensaje para un plazo personalizado en documentos más largos.
