Traduciré manualmente del inglés al japonés.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Mio
5.0
5.0

Reino Unido

Hablo Japonés, Inglés

682 pedidos completados

Traducción que conecte con una audiencia japonesa

¡Hola! Gracias por visitar mi perfil. Como hablante nativo de japonés, ofrezco servicios de traducción de inglés a japonés, soporte al cliente y localización de idiomas. No dudes en contactarme ya s...
Leer más

Nivel 2

Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.

Acerca de este Servicio

¡PARA EVITAR CUALQUIER PROBLEMA, POR FAVOR ENVÍAME UN MENSAJE ANTES DE HACER TU PEDIDO!


 Hola, soy Mio!


-Hablante nativa de japonés

-Con más de 6 años de experiencia trabajando para empresas en Japón, mi gran fortaleza es el conocimiento del uso correcto del Keigo y la habilidad para escribir en japonés formal.

-Más de 2 años de experiencia traduciendo sitios web, comunicados de prensa, descripciones de productos y más


Puedo ayudarte con lo siguiente:

Localización de sitios web, anuncios, juegos, aplicaciones, revistas, libros, presentaciones, correos electrónicos, etc.

Ten en cuenta que no puedo ser responsable de documentos legales o médicos.


La cultura japonesa tiene una forma única de cortesía, y ser reconocido como una persona "DECENTE" primero es crucial para que tu negocio tenga éxito en Japón. En este sentido, el uso correcto y apropiado de la escritura juega un papel muy importante.


Esto puede parecer difícil, pero aquí estoy para ayudarte a evitar malentendidos por errores menores de ortografía o tono de voz.

Puedo escribir en estilos que van desde una conversación casual hasta un texto formal extremadamente cortés en japonés, por favor indícame tu preferencia :)


Para proyectos que no se puedan medir por conteo de palabras, puedo aplicar mi tarifa por hora de 15 dólares.

Leer más
manually translate from english to japanese
Pantalla completa
manually translate from english to japanese

Idioma:

Inglés

•

Japonés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

273 comentarios sobre este Servicio
5.0

(269)
(2)
(2)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • E
    image-docs

    eloirien

    ID

    Indonesia

    5

    Mio-san is such a pleasure to work with! She is incredibly communicative and proactive; the translation was finished much faster than predicted, and the quality was impeccable. The project involved localizing both my indie comic and website, and Mio-san’s translation truly brought the characters and...

    USD50-USD100

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B
    image-docs

    benfox01

    GB

    Reino Unido

    5

    First time with Mio, won't be the last! She did a lovely job of translating the demo of our upcoming game - which is exhibiting in Kyoto. Thanks so much!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B
    image-docs

    baileydanny

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent translation and super-quick turnaround!!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G
    image-docs

    gregorycottles

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    It was a pleasure working with mio, she’s currently my best translator and I entrust her with my most important jobs

    USD50-USD100

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B

    burian

    Cliente recurrente

    DE

    Alemania

    5

    This is not my first gig with Mio. Due to an urgent marketing event for our product, we required a quick translation service. As always, Mio did not disappoint and helped us get this sorted out speedily. Thank you. Can highly recommend Mios services!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

273 comentarios sobre este Servicio
5.0

(269)
(2)
(2)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • E
    image-docs

    eloirien

    ID

    Indonesia

    5

    Mio-san is such a pleasure to work with! She is incredibly communicative and proactive; the translation was finished much faster than predicted, and the quality was impeccable. The project involved localizing both my indie comic and website, and Mio-san’s translation truly brought the characters and...

    USD50-USD100

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B
    image-docs

    benfox01

    GB

    Reino Unido

    5

    First time with Mio, won't be the last! She did a lovely job of translating the demo of our upcoming game - which is exhibiting in Kyoto. Thanks so much!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B
    image-docs

    baileydanny

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent translation and super-quick turnaround!!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G
    image-docs

    gregorycottles

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    It was a pleasure working with mio, she’s currently my best translator and I entrust her with my most important jobs

    USD50-USD100

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • B

    burian

    Cliente recurrente

    DE

    Alemania

    5

    This is not my first gig with Mio. Due to an urgent marketing event for our product, we required a quick translation service. As always, Mio did not disappoint and helped us get this sorted out speedily. Thank you. Can highly recommend Mios services!

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas