Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré trabajo de alta calidad y enfocado
Acerca de este Servicio
¿Buscas una transcripción en inglés impecable, verificada por humanos?
Como un editor y transcriptor QA de primera categoría con más de 6 años de experiencia, entrego archivos de texto premium, sin errores. No solo confío en herramientas automatizadas; reviso manualmente cada oración para asegurar una precisión superior al 98%.
Lo que me especializo en:
- Edición de transcripciones AI/ASR: Corregir scripts automatizados rotos, mala gramática y mala puntuación.
- Transcripción de audio y video: Procesar podcasts, entrevistas, conferencias, reuniones corporativas y webinars.
- Solución de problemas acústicos: Decifrar habla rápida, voces superpuestas y acentos globales.
Cada entrega incluye:
- Revisión manual completa y chequeos gramaticales.
- Adherencia estricta a tus guías de estilo personalizadas.
- Seguimiento y atribución precisos de los hablantes.
- Etiquetas de aislamiento para texto inaudible o poco claro.
- Privacidad y confidencialidad de datos al 100%.
Ya sea que necesites Verbatim Limpio (pulido y profesional) o Verbatim Completo (incluyendo palabras de relleno y arranques falsos), lo formatearé exactamente según tus requisitos.
Haz clic en "Order Now" o envíame un mensaje para una cotización personalizada en archivos de más de 60 minutos!
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
P: ¿Utilizas software automatizado de AI para hacer la transcripción?
No. Ofrezco transcripción 100% humana y manual para garantizar que el contexto estructural, los modismos y los acentos se capturen perfectamente. Si ya tienes un borrador generado por AI, ofrezco un servicio de edición especializado para corregir su formato, errores y puntuación.
P: ¿Cómo manejas audios de baja calidad o con mucho ruido de fondo?
A: Utilizo herramientas avanzadas de mejora de audio para aislar la voz. Si una sección sigue siendo completamente ilegible después del filtrado, inserto una etiqueta de marca de tiempo precisa como [Inaudible 00:12:34] para que tu flujo de trabajo no se interrumpa.
P: ¿Puedes formatear mi transcripción usando una guía de estilo específica?
A: ¡Por supuesto! Tengo años de experiencia adaptándome a reglas de formato a nivel empresarial, diseños personalizados de párrafos y intervalos específicos de marcas de tiempo (por ejemplo, cada 2 minutos). Solo comparte tus directrices al hacer el pedido.
