Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré archivos de audio y video multilingües con precisión
Traductora, transcriptor y especialista en subtítulos
¡Hola! Mi nombre es Milena y tengo una licenciatura en Lengua y Literatura Inglesa. Actualmente estoy cursando una maestría en Estudios de Traducción.
Ofrezco servicios de traducción, transcripción, ...
Acerca de este Servicio
¡Hola y bienvenido!
Soy graduado en Lengua y Literatura Inglesa con experiencia en transcripción, traducción, corrección y edición de contenido.
He trabajado en entrevistas, grupos focales, grabaciones de investigación, informes y otros materiales profesionales donde la precisión, la coherencia y la confidencialidad son esenciales.
Ofrezco servicios de transcripción precisos para:
- Entrevistas
- Grupos focales
- Grabaciones de investigación
- Reuniones
- Podcasts
- Conferencias
- Archivos de audio y video
Lo que puedes esperar:
- Transcripción precisa
- Identificación clara de los interlocutores
- Gramática y puntuación correctas
- Corrección incluida
- Referencias de tiempo disponibles bajo petición
- Manejo confidencial de tus archivos
Trabajo con grabaciones en inglés, montenegrino, serbio, croata y bosnio, y reviso cuidadosamente cada transcripción antes de entregarla para garantizar precisión y coherencia.
Si tu grabación contiene múltiples interlocutores, discusiones en grupo o requisitos especiales, no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido.
¡Espero trabajar contigo!
Idioma:
Inglés
•
Serbio
•
Croata
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuánto tarda la entrega?
La entrega depende de la duración y complejidad de la grabación. La mayoría de los pedidos se completan en unos pocos días. Si necesitas una entrega urgente, contáctame antes de hacer tu pedido.
¿Puedes transcribir grabaciones con múltiples hablantes?
Sí. Puedo identificar y etiquetar con precisión a varios hablantes. Elige el paquete que corresponda al número de hablantes o contáctame para solicitudes personalizadas.
¿Qué formatos de archivo proporciona?
Puedo proporcionar transcripciones en formato Word (.docx), TXT o PDF. Otros formatos están disponibles bajo petición.
¿Mantienen mis archivos confidenciales?
Por supuesto. Todos los archivos y datos personales se manejan de forma confidencial y nunca se comparten con terceros.
¿Revisas la transcripción antes de entregarla?
Sí. Cada transcripción se revisa cuidadosamente para garantizar precisión, gramática, puntuación y coherencia antes de entregarla.
