Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu sitio de WordPress con WPML y llegaré a clientes en cualquier idioma
Michael D
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Cada visitante que llega a tu sitio en el idioma equivocado es un cliente que ya perdiste. Una configuración multilingüe adecuada soluciona eso y hace que tus páginas posicionen en Google en todos los idiomas en los que vendes.
Configuraré WPML en tu sitio de WordPress de la manera correcta: sin diseños rotos, sin menús a medio traducir, sin problemas de SEO por contenido duplicado. ¿Prefieres una alternativa gratuita? Configuro Polylang de la misma forma limpia.
Lo que incluye:
- Instalación y configuración completa de WPML (o Polylang)
- Selector de idioma con estilo que coincida con tu diseño
- Configuración de traducción de tema, menús, widgets y cadenas
- SEO multilingüe: etiquetas hreflang, slugs traducidos, mapas de sitio en diferentes idiomas
- Configuración multilingüe de WooCommerce para tiendas
- Funciona con Elementor, Divi y temas personalizados
La traducción automática puede configurarse para mayor velocidad, y todo permanece editable para que puedas perfeccionar el texto en cualquier momento.
Así funciona: dime tus idiomas y comparte acceso a WordPress. Instalo y configuro, traduzco la estructura del sitio, verifico cada página en cada idioma y te entrego una guía sencilla para agregar contenido en el futuro. La mayoría de los sitios están completamente multilingües en 2-3 días.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Michael D
Michael D
WordPress Developer, Designer and Solution Provider
- DeEstados Unidos
- Miembro desdejul 2026
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Inglés
Hi, I'm Mike, a WordPress developer with 7+ years of hands-on experience. Whatever your WordPress need is, even if it's not listed as a gig on my profile, reach out and let's talk. I handle development, design & redesign, cloning, migration, domain & hosting setup, custom themes, WooCommerce stores, business sites, LMS, portfolios, payment gateways, membership sites, landing pages, plus debugging, troubleshooting and fixing errors, the full range of WordPress solutions. My goal is simple: a site that works, looks great, and grows your business. Send me a message now and let's get started.
Traducción automática
Mi porfolio
Otros servicios de Mantenimiento del sitio web que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Necesito comprar WPML antes de hacer el pedido?
Si quieres WPML, sí, la licencia queda a tu nombre (desde aproximadamente 39 dólares en wpml.org) para que puedas recibir actualizaciones y soporte. ¿No quieres pagar por un plugin? Ordena igual y construiré la misma configuración con Polylang, que es gratis.
¿WPML o Polylang, cuál debería escoger?
WPML es el estándar de la industria: mejor soporte para WooCommerce, traducción de cadenas y traducción automática integrada. Polylang es gratis y excelente para sitios y blogs más sencillos. Dímelo en el chat y te recomendaré honestamente.
¿También traduces mi contenido?
Configuro la estructura y la traducción automática por máquina donde la necesites, que cubre la mayoría de las necesidades. La traducción profesional humana de contenido largo es un alcance aparte; envíame tu conteo de palabras y los idiomas para una oferta personalizada.
¿Cuántos idiomas puedes configurar?
Cuantas necesites. La básica cubre un idioma adicional, la estándar hasta tres, y más allá cada idioma extra es un pequeño cargo adicional. La configuración que construyo hace que agregar futuros idiomas sea sencillo.
¿Funcionará con Elementor, Divi o mi tema personalizado?
Sí. WPML y Polylang se integran con Elementor, Divi y temas personalizados bien codificados. Verifico visualmente cada página traducida para que los diseños, sliders y formularios se vean correctos en todos los idiomas.
¿Un plugin multilingüe ralentizará mi sitio?
Configurado correctamente, el impacto es menor y vale la pena por el tráfico adicional. Solo cargo lo necesario, y si detecto problemas de rendimiento durante la configuración los señalaré; la optimización de velocidad es otro servicio que ofrezco.
¿Google indexará mis páginas traducidas?
Sí, eso es parte fundamental de la configuración. Configuro etiquetas hreflang, URLs traducidas y mapas de sitio en diferentes idiomas para que Google sirva el idioma correcto en cada país en lugar de ver contenido duplicado.
¿Qué acceso necesitas de mí?
Acceso de administrador de WordPress más tu cuenta de WPML (o instalo Polylang gratis). Comparte las credenciales solo por chat en Fiverr y cambia tu contraseña después de la entrega; te lo recordaré.
¿Mi configuración actual de WPML está rota, puedes arreglarla?
Sí, esto es común: páginas en idiomas mezclados, interruptores rotos, traducciones faltantes. Ordena la opción básica y envíame primero el problema; confirmaré el nivel correcto antes de que comiences.
¿Cuánto tiempo se tarda?
La opción básica se entrega en 2 días, la estándar en 3, la premium en 5 (las tiendas toman más tiempo en verificar). Cada página se revisa en todos los idiomas antes de entregar; no entrego sitios a medio traducir.
