Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Leeré la versión beta de tu libro en español.
Acerca de este Servicio
¿Buscas un lector beta profesional para asegurarte de que tu manuscrito en español brille? ¡No busques más!
Soy un escritor, poeta y gestor cultural peruano con amplia experiencia en la lectura, análisis y mejora de textos en español. Como autor y editor publicado, he trabajado con revistas literarias e instituciones, proporcionando comentarios detallados y perspectivas para ayudar a los escritores a perfeccionar su trabajo.
Lo que ofrezco:
- Comentarios reflexivos y constructivos sobre tu manuscrito, historia, poema o cualquier texto en español.
- Identificación de fortalezas, debilidades, inconsistencias y áreas de mejora.
- Sugerencias sobre estilo, tono, estructura y desarrollo de personajes (para obras narrativas).
- Enfoque en gramática, legibilidad y impacto general.
- Consulta de seguimiento opcional para discutir mis comentarios en detalle.
¿Por qué elegirme?
- Poeta publicado con premios y reconocimiento crítico.
- Experiencia en investigación académica y literaria, trabajo editorial y enseñanza de escritura creativa.
- Dominio de las sutilezas culturales y lingüísticas del español.
- Capacidad comprobada para ofrecer comentarios perspicaces, empáticos y profesionales.
¡Hagamos que tu texto sea lo mejor posible!
Género:
Ficción literaria
Idioma:
Inglés
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué hago si no entiendo un comentario o sugerencia que me diste?
¡Si hay algo que no entiendes, no te preocupes! Puedes contactarme y te lo explicaré.
¿Qué necesitas de mí?
Solo necesito un documento Word con el texto en español. Es muy útil si también incluyes la versión en inglés para asegurarme de mantener el significado original.
