Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré en secreto tu ebook en español nativo
Candidato a doctor en economía, investigación de mercado y contenido
Analizo mercados y escribo en español. Están más cerca de lo que parecen: la mayoría de los analistas no saben escribir, la mayoría de los escritores no saben analizar.
Candidato a doctor en Economía...
Acerca de este Servicio
Un lead magnet en mal español te cuesta el lead. Tu prospecto lo descarga, lee dos páginas de una traducción rígida y decide silenciosamente que en realidad no operas en su mercado.
Escribo ebooks, guías y lead magnets en español desde cero. Nativo, desde la primera línea, con tu voz.
LO QUE OBTIENES
- Estructura y esquema aprobados por ti antes de que escriba una palabra
- Manuscrito completo en español nativo
- Escrito para tu mercado específico: España, México, Colombia, Argentina
- Formateado y listo para publicar o poner en puerta
- Dos rondas de revisiones
FUNCIONA PARA
Lead magnets B2B, guías de onboarding para SaaS, cuadernos de cursos, ebooks para Kindle, whitepapers.
CÓMO FUNCIONA
Envías el brief y cualquier material que tengas. Yo regreso con un esquema. Tú lo apruebas. Luego escribo.
INVESTIGACIÓN INCLUIDA
Si el tema necesita fuentes, las leo en español e inglés y las cito correctamente.
Envíame un mensaje con el tema y la extensión y te daré una cotización exacta.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes escribir sobre un tema en el que no eres experto?
Sí, y esa es la mayoría de los proyectos. Tú eres el experto; yo convierto lo que sabes en un libro que la gente realmente termina. Investigo el contexto, pero la sustancia viene de ti: tu brief, tus ejemplos, tus llamadas. Eso es lo que evita que suene genérico.
¿Soy dueño de los derechos? ¿Tu nombre aparecerá en alguna parte?
Eres dueño de todo y mi nombre no aparece en ningún lado. Eso es lo que significa ghostwriting. Publícalo, véndelo, pon tu cara en la portada, edítalo como quieras.
¿Puedes escribir en español latinoamericano en lugar de español de España?
Sí. Dime el mercado (México, Argentina, Colombia o LATAM neutral) y lo escribo en ese estilo. El vocabulario y el nivel de formalidad cambian mucho entre ellos, y equivocarse es evidente para los lectores.
