Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré sitio web de WordPress multilingüe WPML Polylang TranslatePress configuración
Isaac
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu sitio web de WordPress está perdiendo clientes que no leen en inglés. Yo soluciono eso rápido, limpio y con SEO multilingüe completo incluido.
Me especializo en traducción de sitios WordPress y configuración multilingüe usando WPML, Polylang, TranslatePress y Weglot. Ya sea que necesites una configuración sencilla de dos idiomas o una tienda multilingüe completa en WooCommerce en cinco idiomas, configuro todo correctamente desde el primer día.
Lo que obtendrás:
- Instalación y configuración completa de WPML, Polylang o TranslatePress
- Configuración y diseño del selector de idioma que coincida con tu tema
- Integración de traducción de contenido en todas las páginas y publicaciones
- Soporte para traducción de productos y proceso de compra en WooCommerce
- Soporte para idiomas RTL como árabe y hebreo en sitios web
- Configuración de SEO multilingüe con etiquetas hreflang correctamente configuradas
- Selector de idioma responsive probado en todos los dispositivos
- Pruebas post-entrega en todos los idiomas configurados
Tu configuración multilingüe está construida correctamente, sin interruptores rotos, sin traducciones faltantes, sin errores de SEO.
Envíame un mensaje antes de ordenar, dime tus idiomas objetivo y el tema actual y confirmaré el alcance exacto en una hora.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Isaac
Isaac
WordPress Migration and Multilingual Website Specialist
- DeReino Unido
- Miembro desdemar 2026
- Responde aprox. en:2 horas
Idiomas
Inglés, Alemán, Español, Portugués, Francés, Italiano
I help businesses fix, migrate, redesign, and optimize websites without stress or downtime. I work with WordPress, GoDaddy, Hostinger, IONOS, and Webador.
Services I offer:
• Website migration (any platform)
• Fixing errors, bugs, and slow sites
• Godaddy website design, redesign and fixes
• Hostinger website design, redesign and fixes
• Full website setup and redesign
• Website cloning and conversion to WordPress
• Multilingual setup (WPML, Polylang, TranslatePress)
• WooCommerce setup and fixes
Fast delivery, clear communication, and reliable results.
Traducción automática
Mi porfolio
Otros servicios de Mantenimiento del sitio web que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre WPML, Polylang y TranslatePress — cuál debería usar para mi sitio?
WPML es adecuado para sitios complejos y WooCommerce, pero requiere una licencia de pago. Polylang es gratuito y excelente para configuraciones simples. TranslatePress permite traducir visualmente. Envíame los detalles de tu sitio y te recomendaré el mejor.
Tengo WPML instalado pero no funciona — ¿puedes arreglarlo?
Sí. La reparación y solución de problemas de WPML están incluidas en el paquete Básico. Describe el problema en tu mensaje de pre-pedido y confirmaré el alcance antes de que hagas la compra.
¿La configuración multilingüe afectará mi posicionamiento en Google?
No — una configuración correcta mejora el SEO. Configuro etiquetas hreflang para cada idioma para que Google sirva la versión correcta a la audiencia adecuada. La configuración incorrecta de hreflang es el error más común en SEO multilingüe — esto está incluido en todos los paquetes.
¿Puedes traducir mi tienda WooCommerce incluyendo checkout y correos electrónicos?
Sí. La traducción completa de WooCommerce, incluyendo páginas de productos, carrito, checkout y correos, está incluida en el paquete Premium. Envíame un mensaje para confirmar el alcance antes de ordenar.
¿Funcionará la configuración multilingüe con mi tema Elementor?
Sí. WPML, Polylang y TranslatePress son totalmente compatibles con Elementor. Configuro todo para que funcione con tus diseños existentes sin romper elementos de diseño.
¿Cuántos idiomas puedes configurar en un pedido?
El paquete Básico cubre 2 idiomas. Estándar cubre 4 idiomas. Premium cubre 6 idiomas. Para más de 6 idiomas, envíame un mensaje antes de ordenar para un presupuesto personalizado.
¿Puedes configurar árabe o hebreo — necesito soporte para idiomas RTL?
Sí. El soporte RTL para árabe, hebreo y otros idiomas de derecha a izquierda está completamente soportado. La configuración RTL requiere configuración adicional — esto está incluido en los paquetes Estándar y Premium. Menciona RTL en tu mensaje de pre-pedido.
¿El selector de idioma coincidirá con el diseño de mi sitio?
Sí. El selector está diseñado para coincidir con los colores, fuentes y diseño de tu tema. Lo pruebo en escritorio, tablet y móvil antes de entregar para asegurar que se vea correctamente en todas las pantallas.
¿Qué pasa si mi tema no es compatible con WPML o Polylang?
La mayoría de los temas modernos de WordPress son totalmente compatibles. Si hay problemas, los resuelvo en el tiempo de entrega o recomiendo un plugin alternativo. Nunca entrego con problemas de compatibilidad sin resolver.
