Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré audio o video del tailandés al inglés, contáctenos antes de realizar el pedido.
Acerca de este Servicio
POR FAVOR, CONTACTA Y ESPERA UNA COTIZACIÓN MÍA. ¿Necesitas traducir algún audio o video del tailandés al inglés? Estoy feliz de ayudarte :) Soy tailandés australiano y llevo desde que nací rodeado del idioma tailandés, así que me siento muy cómodo con él - ¡El tailandés central es en el que soy fluido!
No acepto videos de INSTAGRAM/TWITTER como fuente, ya que son difíciles de trabajar; se prefieren videos de YouTube.
Idioma:
Tailandés
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Haces subtítulos/archivos SRT?
No, ¡no por ahora! Lamentablemente todavía estoy aprendiendo y me tomaría demasiado tiempo hacerlo. Ofrezco traducciones con marcas de tiempo (si se solicita) en un documento de Word, adaptadas al inglés para que sea fácil de entender.
¿En qué dialecto eres fluido?
¡En tailandés central! Es el tailandés 'predeterminado' que escuchan la mayoría de las personas. Si no estás seguro de qué dialecto es tu audio/video, envíame un mensaje para que pueda echarle un vistazo :)
¿Por qué solo videos de YouTube?
Los videos de YouTube son los más fáciles de trabajar cuando se trata de marcar de tiempo las traducciones. Si puedes, intenta proporcionar un enlace de YouTube de tu fuente para que pueda entregarte el trabajo rápidamente.
¿Usas IA?
En absoluto. Escucho el material con mis oídos humanos y escribo las traducciones manualmente; aunque esto puede tomar más tiempo, puedes estar seguro de que no recibirás una traducción sin sentido generada por IA.
Reseñas
48 comentarios sobre este Servicio
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
USD200-USD400
$
2 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
USD200-USD400
$
2 días
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
48 comentarios sobre este Servicio
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
USD200-USD400
$
2 días
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recurrente
Canadá
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
USD200-USD400
$
2 días
Tiempo
M Respuesta del Freelancer
Útil?
