Proporcionaré traducciones certificadas en italiano.
Acerca de este Servicio
Ofrezco traducciones certificadas de documentos oficiales en italiano, inglés y francés.
Cada paquete incluye traducción precisa, formato del documento y revisiones ilimitadas, con la opción de Certificación de Exactitud y Completitud, que incluye mi nombre completo, firma y sello profesional, confirmando que la traducción es fiel al documento original y apta para uso oficial.
Traduzco una amplia variedad de documentos oficiales, incluyendo:
- certificados de nacimiento y defunción;
- certificados de matrimonio;
- certificados de defunción;
- expedientes académicos;
- acuerdos legales;
- documentos de inmigración;
- documentos corporativos.
Notas:
Para requisitos especiales o traducciones urgentes, envíame un mensaje en Fiverr.
Idioma:
Inglés
•
Italiano
Francés
•
Italiano
Tipo de documento:
Contractual/legal
Especialización en el sector:
Legal
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué es una traducción jurada?
Las traducciones certificadas son necesarias para fines oficiales cuando tu destinatario necesita prueba de precisión. Mis traducciones certificadas incluyen una Certificación de Precisión y Completitud firmada, que confirma la fidelidad total al documento original.
¿También ofreces traducciones juradas en un juzgado?
Sí, claro. Se pueden ofrecer traducciones juradas (asseverazioni), pero requieren una cita en el juzgado, lo que puede prolongar los tiempos de entrega.
¿Mis documentos serán tratados de forma segura?
Sí, claro. Todos los documentos se manejan de manera confidencial y segura, y nunca se comparten fuera de Fiverr.

