Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré profesionalmente tu novela especulativa o cuento corto
Editor de ficción especulativa y SFF: edición de desarrollo y línea
Hola, soy una autora publicada de ficción especulativa, editora y profesora especializada en historias de ciencia ficción, fantasía y géneros con tendencia literaria.
Tengo una licenciatura en Litera...
Acerca de este Servicio
Hola, soy Michael, un autor, editor y profesor de ficción especulativa publicado con:
- Licenciatura en Literatura Inglesa
- Maestría en Escritura Creativa (Ficción de género)
- Maestría en Política y estudios de doctorado en lingüística.
Me especializo en:
- Ficción especulativa con inclinación literaria
- Ciencia ficción (desde la acogedora hasta la dura SF)
- Fantasía
- Trabajo extraño / experimental / de horror / mezcla de géneros
Lo que hago en este gig
- Combino edición de desarrollo (trabajo en la visión general de la historia) con edición de línea (claridad y estilo a nivel de oración). Dependiendo de tu paquete, yo:
- Leeré tu trabajo como un lector real primero, señalando dónde me engancha o me disperso
- Fortaleceré los arcos de los personajes, las apuestas y los momentos emocionales
- Resaltaré problemas de ritmo, agujeros en la trama y lagunas en la construcción del mundo
- Refinaré las oraciones para mejorar el flujo, el tono y la legibilidad, preservando tu voz
- Señalaré palabras repetidas, frases torpes y imágenes poco claras
- Proporcionaré una carta editorial con pasos concretos y priorizados
Cómo trabajo
- Edito en Track Changes (Word).
- Utilizo comentarios claros y amables. Nunca es solo 'corrige esto', siempre por qué y cómo.
- No reescribiré tu libro en modo fantasma; te ayudaré a escribir la mejor versión de él.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué géneros te especializas?
Me concentro en ficción especulativa, ciencia ficción, fantasía y ficción de género con inclinación literaria. Estoy contento con historias acogedoras, centradas en personajes, ciencia ficción tranquila, trabajos experimentales / raros y ficción especulativa más oscura.
¿Qué te califica para editar mi libro?
Soy autor, editor y profesor publicado de ficción especulativa. Tengo una Licenciatura en Literatura Inglesa, una Maestría en Escritura Creativa (Ficción de Género) y soy candidato a doctorado en sociolingüística y escritura creativa. Combino esa formación con experiencia práctica en escritura y edición de SFF.
¿Cambiarás mi voz o reescribirás mi libro?
No. Mi trabajo es fortalecer lo que ya está en la página. Sugeriré recortes, reformulaciones y adiciones, pero siempre respetaré tu voz y decisiones creativas. Tú sigues siendo el autor.
¿Qué es exactamente una “ronda de revisión”?
Una ronda de revisión cubre aclaraciones, preguntas cortas y una segunda mirada enfocada en secciones que hayas revisado según mi retroalimentación. Cambios mayores en la escritura o en la estructura pueden requerir un nuevo pedido o una oferta personalizada.
¿Ofreces llamadas en vivo para discutir la edición?
Sí. Los paquetes premium para proyectos más largos incluyen una consulta en video de 60 minutos. Revisaremos la carta editorial, analizaremos ejemplos específicos de tu manuscrito y crearemos un plan de revisión claro.
¿Trabajas con escritura asistida por IA?
Estoy dispuesto a editar trabajos que hayan utilizado IA en alguna etapa, siempre que seas el titular de los derechos y el texto sea tu proyecto original (no copiado de otro lugar). Me concentro en mejorar la estructura, claridad y voz, en lugar de generar texto para ti.
¿Cuáles son los plazos para cada tipo de edición?
El tiempo que lleva depende del nivel de servicio necesario y de la extensión del proyecto. Los tiempos indicados en la información de la compra del gig son para la retroalimentación de la primera revisión. Ejemplos de tiempos serían: paquete básico de 3000 palabras = 1-2 días estándar de 20-50,000 palabras = 5-6 días premium de 80,000 palabras = 7-10 días
