Localizaré tu juego indie en más de 30 idiomas

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Turquía

Hablo Inglés

Desarrollador

¡Hola, soy Mert! Como desarrollador de juegos publicado en Steam con 4 años de experiencia indie, sé exactamente cómo convertir una idea inicial en un producto completamente lanzado. Como he creado y ...
Acerca de este Servicio

¿Quieres duplicar las ventas de tu juego? Necesitas expandirte globalmente.


Hola, soy Mert. Como desarrollador de juegos indie publicado, recientemente lancé mi propio juego en Epic Games con soporte para 34 idiomas. Sé exactamente lo costoso y laborioso que puede ser la traducción manual para un estudio indie.


Por eso ofrezco un servicio de localización altamente eficiente, impulsado por IA, diseñado específicamente para videojuegos. No uso solo traductores estándar; utilizo flujos de trabajo avanzados de IA para asegurar que el contexto, tono y etiquetas de código (como {PlayerName} o ) de tu juego permanezcan intactos.


Lo que ofrezco:

  • Traducción rápida y precisa para más de 30 idiomas.
  • Soporte para archivos CSV, JSON, TXT o Excel.
  • Localización con conciencia del contexto (traduzco basándome en la historia del juego, no solo palabras aleatorias).
  • Opción Premium: ¿No sabes cómo implementar el texto? Envíame tu proyecto de Unity y configuraré el sistema de localización por ti.

Ahorra miles de dólares en agencias de localización y prepárate para un lanzamiento mundial de tu juego.


️ IMPORTANTE: Por favor, envíame un mensaje antes de hacer el pedido para revisar tus archivos de texto y asegurarnos de que todo esté correctamente formateado.

Experiencia en la industria:

Juegos/videojuegos

Tipo de contenido:

Videojuegos

Idioma:

Inglés

Francés

Turco

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas