Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré en copia, editaré línea, corregiré y revisaré tu novela indie de romance, memorias, no ficción o novela
Experta en edición de libros
ENTUSIASTA lector beta, editor, maquetador, formateador y especialista en publicación.
Ayudo a autores a convertir manuscritos en libros pulidos y listos para publicar mediante edición, formateo, maq...
Acerca de este Servicio
¡Hola y bienvenido!
Transforma tu manuscrito en un libro pulido y listo para leer con servicios profesionales de edición de texto, edición de línea y corrección de estilo. Ya sea que necesites una edición de texto detallada, una edición de línea refinada o una revisión exhaustiva, ayudo a los autores a entregar contenido claro, atractivo y sin errores.
Tu historia merece más que correcciones básicas. Mi proceso de edición de texto mejora la coherencia, gramática y precisión, mientras que cada edición de línea fortalece el flujo, la legibilidad y el tono. Cada revisión elimina errores de ortografía, puntuación y formato para garantizar un acabado profesional.
También ofrezco servicios de revisión en español, revisión en alemán y revisión en francés para proyectos multilingües. Ya sea que necesites una revisión en español para contenido traducido, una revisión en alemán para documentos empresariales o una revisión en francés para manuscritos, garantizo precisión y claridad.
Servicios incluyen:
- Edición de texto
- Edición de línea
- Corrección de estilo
- Revisión en español
- Revisión en alemán
- Revisión en francés
- Revisión de gramática y estilo
- Edición con seguimiento de cambios
¿Listo para una edición de texto, edición de línea o corrección profesional? Envíame un mensaje hoy y perfeccionemos tu manuscrito.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Tipo de contenido:
Cuento
•
Manuscrito
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Los datos que comparto contigo están seguros y protegidos?
Sí, 100% seguro. Tu manuscrito, documento e información personal permanecerán completamente confidenciales.
¿Ofrecen capacitación y apoyo una vez finalizado el trabajo?
¡Por supuesto! Estoy disponible para responder preguntas sobre las ediciones y ofrecer aclaraciones para ayudarte a entender los cambios realizados.
¿Cambiarás mi estilo de escritura?
No. Preservo tu voz única mientras mejoro la claridad, el tono y la consistencia para hacer tu historia más fuerte y atractiva.
¿Cuál es la diferencia entre copy edit, line edit y proofread?
Un copy edit se centra en la gramática, coherencia, puntuación y precisión. Un line edit mejora el flujo de las oraciones, la claridad, el tono y la legibilidad. Un proofread es la revisión final que detecta errores de ortografía, puntuación y formato restantes antes de la publicación.
¿Qué tipos de documentos editáis?
Edito novelas, ebooks, manuscritos, publicaciones de blog, artículos, documentos empresariales, contenido para sitios web, trabajos académicos y más.
¿Usas o IA para editar?
Realizo toda la edición manualmente y reviso cuidadosamente cada documento. Las herramientas de edición pueden ayudar con las verificaciones, pero cada copy edit, line edit y proofread lo realiza un editor humano.
¿Puedes editar una muestra antes de que haga el pedido?
Sí, puedo revisar una muestra corta para asegurarnos de que somos compatibles antes de que hagas tu pedido.
¿Puedes revisar y mejorar documentos traducidos?
Sí. Ofrezco servicios de proofread en español, alemán y francés para ayudar a mejorar la precisión, legibilidad y profesionalismo del contenido traducido.
¿Se conservarán mi estilo de escritura y mi voz?
Por supuesto. Mi objetivo es mejorar la claridad, la gramática y el flujo, manteniendo tu voz, tono y mensaje únicos.
